他们的老师不一定是最好的,设备什么的也不见得是。
They don't necessarily have the best teachers or the best, you know, equipment or anything.
选择过多并不见得是件好事儿。
困惑不见得是坏事,那表示你在思索和成长。
Confusion isn't a bad thing. It means you're growing and thinking.
捕不到已被逮住的老鼠的捕鼠器并不见得是不好的捕鼠器。
The rat-catcher that can't catch caught rats is not necessarily a bad rat-catcher.
直接法虽不见得是最简单的,但却是最普通的机器翻译方法。
The direct approach is the most common, though not always the simplest, method of computer translation.
科学家的传记并不见得是好的文学作品,但它们具有极大的教育价值。
The biographies of scientists are not always good literature, but they have immense educational value.
开发时间并不见得是最重要的因素,而只是一个快速进入市场的重要因素。
Development time is not necessarily the most important factor, but just one of the factors important for a short time to market.
那不见得是礼貌之举,但让电子邮件成为非私人邮件要比告诉老板请勿阅读更容易些。
That's not necessarily polite, but it's easier to keep e-mail impersonal than to tell the boss she can't read it.
坦白自然是最好的,但口无遮拦却不见得是好事。比如下面的这些求职者。
Of course, candor is always best, but there's such a thing as volunteering too much information, as these interviewees proved.
一个从大处着眼的人,一位与会学者这么形容他。此语对人类学者不见得是恭维。
"A big - picture man," one participant called him. For anthropologists, the words are not necessarily a compliment.
尽管任命拉加德不见得是一种妥协,但依然理由可以说明,她为什么符合IMF当前的要求。
While Lagarde's appointment is not necessarily a concession, there are several reasons why she fits the bill.
那倒不见得是真的。每当阿烈克买礼物给她,柯拉总是把它看成是一个特别的日子。
That wasn't exactly true. Cora always made it an occasion when Alex brought her a gift.
但是他们每做一件事,即便是再琐碎的事情,不见得是与业务有关,比如送报纸什么的。
It's just that everything they did, everything even when they just had one little thing, maybe not necessarily even in business, they were, I don't know, delivering newspapers.
大家以为天堂是很遥远很遥远的,可是我可以告诉你们喔,天堂不见得是很远的地方。
Everyone thinks that Heaven is really really far away, but I can tell you it's not.
这种前兆并不见得是好的:本周伊朗声称计划在山里新建两座铀浓缩设施,那里很难轰炸。
The omens are not good: Iran announced this week a plan to build two new uranium-enrichment plants inside mountains, where they will be harder to bomb.
火箭追求兰德里不见得是犯了错误,但我们没有签下斯科拉时我们并不知道哈里斯如何好。
The Rockets didn't necessarily make a mistake in pursuing Landry, when we had not yet signed Scola and didn't know about Harris or how good he was.
但后来才听说纽约因为没有地震,所以建筑很少防震设计,所以留在室内不见得是明智之举。
But later I heard that New York because there is no earthquake, so little shock architectural design, it is not necessarily wise to stay indoors.
虽然lcs的性能让美国海军心潮澎湃,但舰船的成本花费和生产速度并不见得是一帆风顺。
Whilst the capabilities of the LCS have generated a lot of enthusiasm within the us Navy, the production cost and speed of the program has been less than plain sailing.
今天神色好,不见得是一个进修的早晨,就如,进餐时打包,何等酷,(没人想到会是)胃痛。
Good mood today, am not exactly a morning of learning, that is, meal pack up, so cool, stomach pain.
这不见得是件坏事。神经学家说,遗忘对大脑高效运转,学习、适应和回忆更有意义的事情至关重要。
That's not necessarily a bad thing. Neuroscientists say forgetting is crucial to the efficient functioning of the mind, to learning, adapting and recalling more significant things.
虽然调查才刚刚开始,但是一位叫JudithNabakooba的女警官说卡托的死不见得是仇杀。
Judith Nabakooba, a police spokeswoman, said Mr. Kato's death did not appear to be a hate crime, though the investigation had just started.
比别人更卖力工作,是成功的方法之一,但是要获致卓越成就,这就不见得是唯一的方法,更不是最有效的方法。
Working harder than everyone else is one way to succeed-but it's not necessarily the only way or even the best way to become a great success.
每一场的演出前都要归零,每一位观众记下来的即使是剧本的同一段落,却不见得是完全一样的同一瞬间~真的好羡慕台下的你们!
Each performance starts out a blank SLATE, though the audience follows the same script, each moment is never the same ~ so envious of you the audience!
每一场的演出前都要归零,每一位观众记下来的即使是剧本的同一段落,却不见得是完全一样的同一瞬间~真的好羡慕台下的你们!
Each performance starts out a blank SLATE, though the audience follows the same script, each moment is never the same ~ so envious of you the audience!
应用推荐