你浑身都在——不,不,尼诺,看在上帝的份上,不要那样;不要那个样子站在那儿!
You are trembling all over-no, no, Nino, for heaven's sake, no; don't stand there like that!
通过进一步的推理,这种推理如果得到引申,将会呈现其它的两三种演绎方式,你做出了最终的决定:我不要那个苹果。
And by the help of further reasoning, which if drawn out would have been exhibited in two or three other syllogism, you arrive at your final determination, I will not have that apple.
我才不要喝那个漱口水呢!
不要指望那个辩论像一尘不染的太阳那么宁静。
Do not expect that debate to be as placid as the spotless sun.
警察警告那个男人不要酒后驾驶。
然而,那个方法却有一个放弃声明:不要使用它除非您能确定这个结果。
However, that method comes with a disclaimer: Do not use it unless you are sure of the result.
孩子:听起来好可怕啊。我希望在现实生活中他们不要那样做。妈妈,那个标记是什么意思?
Child: that sounds awful, I hope we don't do that in real life. Mommy, what does that sign say?
他说:“不要听信那些说你不能做这个或者那个的人,他们都是胡说八道。”
He said, "Don't listen to anyone who tells you that you can't do this or that." That's nonsense.
不要让抽象的消费者依赖于除过那个抽象的公共契约的任何东西。
Don't let the consumer of an abstraction depend on anything but the public contract of that abstraction.
下面的20个习惯是你现在需要改变的。不要在抱怨吃这个,而不吃那个!
Here are the 20 habits you can replace right now, compliments of the Eat This, Not That!
丽萃,我很对不起你,逼你去跟那个讨厌的人在一起,你可不要计较。
I am quite sorry, Lizzy, that you should be forced to have that disagreeable man all to yourself.
有时你和你的卷发不得不经历阵痛。让你的卷发适应新发型吧,然后决定下次还要不要去找那个发型师。
Let your curls get used to the cut and then decide whether you want to return to that stylist or not.
做那个承诺改变他们思想的人,不要错过现在决定改变你思想的机会。
Be the person who commits to changing their thoughts; don't miss this opportunity right now to decide to change your thinking.
《首映杂志》调查列出了100句最佳电影台词,该电影中的很多台词包括在内,如第24句是:“不要留意帘子后的那个男人。”
The film has numerous lines in Premiere magazine's poll to find the 100 Greatest Movie Lines. "Pay no attention to that man behind the curtain" came in at No 24.
当通话在接通的时候不要把手机放在耳边——那个时候手机发出的信号最强。
Don't place the cell phone on your ear while your call is connecting — that's the time the phone is sending out its strongest signal.
但在他挂断电话之前他有一个请求:不要忘记提及那个fistbump。
But he had one request before hanging up: "Don't forget to mention that fist bump."
那就跟米克·贾格尔反着干,对那个她说:“我们不要一起过夜”吧。
Then do the opposite of Mick Jagger and tell her: let's not spend the night together。
我已经更改ID并告诫我们那个共同的朋友不要再试图在我们之间传递信息。
I have changed my idname and have informed our mutual friend that he is not to attempt to relay communication between you and me again.
不要为了那个错误谴责琳达,我确信她不是故意犯错。
Don't call Linda down for that mistake.I'm sure that she didn't make it on purpose.
如果有个单词值10美分且够用的话,那就不要用那个值而是20美元的。
Do not be tempted by a twenty-dollar word when there is a ten-center handy, ready and able.
他劝她不要接受那个工作。
如果你不知道怎么样才能不要剧烈的疼痛就能做出那个姿势,告诉你的老师,他也许可以帮助到你或是减缓你的疼痛。
If you don't know how to get into the pose without acute pain, signal your teacher so they can help you or give you a modification.
回到健身房的那个例子,不要一开始就制定一个星期锻炼5次的标准而是每次进行一个小时锻炼的标准,或在开始的几周一周三次,每次30分钟的标准。
Returning to the gym example, rather than trying to start out by going 5 times a week for an hour at a time, try to go three times a week for 30 minutes for the first few weeks.
在你的求职信中你应该清楚的表明你正打算搬到那个城市,但是不要让别人觉得你的搬迁还只是在计划或酝酿之中。
In your cover letter you should make it clear that you're moving, but don't make it sound like you're in the planning stages or only considering a move.
专注于那些最能使你感到兴奋的区域,但是尽量不要只刺激那个最明显的点。
Concentrate on areas that particularly excite you, but try not to stimulate only the most obvious bits.
不要担心那个。那是不可能的。所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的。像是悬崖或什么的。他们通常会在附近围上栅栏的。
It's impossible. All the ski runs are carefully marked.And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
你也许觉得你所在的公司的环境在支持着你,不过不要忘了你正是那个为此埋单的那个人。
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you’re the one paying for it.
你也许觉得你所在的公司的环境在支持着你,不过不要忘了你正是那个为此埋单的那个人。
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you're the one paying for it.
你也许觉得你所在的公司的环境在支持着你,不过不要忘了你正是那个为此埋单的那个人。
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you're the one paying for it.
应用推荐