有人劝我们不要购买这所房子。
无论如何，不要购买被人为降低酒精度的酒。
But whatever you do, don't buy a wine that has been artificially reduced in alcohol.
请永远不要购买任何熊猫制品。
不要购买没必要的衣物，对衣物料子的选择要谨慎。
Don't purchase unnecessary clothes, and be careful about the materials you buy.
不要购买一个没有生产日期标签的汽车坐垫。
Do not buy a car seat if it is missing the label which lists its manufacturing date.
永远不要购买或者出售粮食或者股票在非常时刻。
常在已经感觉到急需棉衣或泳装之后，仍纠结于到底要不要购买。
You often scramble to buy an item like a winter coat or bathing suit after the point at which you need it.
不要购买有害动物的产品或者来自虐待动物的公司的产品。
Don't buy products that harm animals or from companies that use abusive tactics with their animals.
不要购买烘烤的产品，因为它们常常是由氢化油或反式脂肪制成的。
Pass on commercially prepared baked goods, which are often made with hydrogenated oils or trans fats.
如果他们不是从美国来源获得，我们的意图是不要购买来自中国。
Where they are not available from US sources, our intentions are not to buy from China.
如果你在购买海鲜的时候发现以上任何一点不符合要求，请不要购买。
If you notice any of these things wrong, do not purchase the seafood.
最重要的是记得当初购买护发产品不要购买任何含有矿物油或蜡油。
The most important thing to remember when purchasing hair care products is not to purchase any that contain mineral oil or petrolatum oil.
动物保护官员还警告在后院养动物的人不要购买从野外捕获的动物。
Welfare officials also warn backyard breeders against buying an animal that may have been grabbed from the wild.
尽量的购买当地物产，尽量不要购买那些从国外千里迢迢运过来的东西。
Try to buy local products whenever possible instead of those that have been flown or shipped in from overseas.
应该在有牌照及有信誉的海鲜档购买珊瑚鱼及不要购买来历可疑的鱼。
Coral reef fish should be purchased from reputable and licensed seafood shops. Do not buy it when the source is doubtful.
我建议我的客户不要购买第二套房子或者其他偶然的购房，除非他们本来的房子卖了。
I am recommending to my clients that they do not purchase another home or one on contingency unless their home sells first.
的发行完全违背我的意愿。我希望我的歌迷不要购买。里面没有新的东西。
The release of "Utada the best" is entirely against my will. I wish that my fans won't have to buy it. There's no new material in it.
除非身边有钟表匠做参谋，否则“如你所见”一词应当作为警告你不要购买的危险信号。
The phrase 'as seen' should act as a red flag warning not to buy unless you have a watchmaker at your elbow to advise you.
不要购买或交换任何东西。每一次购买和交换，你会被荒诞的漩涡卷入更深。
Never Buy or Exchange Anything. With Every Purchase or Exchange, You Drown Faster in Absurdity Whirlpools.
不要购买那些濒临灭绝的动植物作的纪念品，其实很多时候你都不能把这些东西带出海关。
Do not, however, buy souvenirs or other products made from endangered animals or plants - in most cases you can't get them through Customs anyway.
不要购买、使用劣质的电器产品和电源连接设备，请从正规渠道购买多用插座。
Don't buy or use shoddy electrical products and power connection equipment, please buy qualified sockets.
但如果你要购买一台，要抵制住诱惑，不要购买市场上的最炫、配置最强的机型。
But if you are buying one, avoid the temptation to get the slickest, most powerful machine available.
如果你根本不需要成堆的衣服，那就丢弃绝大部分。如果你不需要那个新的工具，请不要购买。
If you don't need a ton of clothing, you get rid of much of it. If you don't need that new gadget, you don't buy it.
电讯管理局警告消费者不要购买使用8位数呼叫号码7xxxXXXX的国际呼叫转接服务。
Ofta has warned consumers not to buy international call forwarding services which use 8-digit paging Numbers 7xxx XXXX.
电讯管理局警告消费者不要购买使用8位数呼叫号码7xxxXXXX的国际呼叫转接服务。
Ofta has warned consumers not to buy international call forwarding services which use 8-digit paging Numbers 7xxx XXXX.
应用推荐