潜泳的时候,不要碰珊瑚礁或者搅动沉淀物,因为这样做可能会破坏珊瑚脆弱的生态系统。
When snorkeling, do not touch the coral or stir up sediment, as these actions can damage the reef's fragile ecosystem.
在俄罗斯,千万不要在门口与人握手,如果你在泰国旅行,千万不要碰别人的头或者用脚对着别人。
In Russia, you should never shake hands in a doorway, and if you're travelling in Thailand, never touch people's heads or point your feet at people.
不要碰!用眼睛看,不要动手。
不要碰任何东西,这不是我们的。
你最好不要碰这些衣服,好避免传染病。
所以除非您明白自己在做什么,否则不要碰这些设置。
So don't touch these settings unless you know what you're doing.
你可以跟一个三岁孩子讲,不要碰滚烫的炉子。
不要碰深色的超紧身衣,那会显得你更加纤瘦。
Avoid using dark colors and super tight clothing they will make you more slender.
要时常注意模具摆放位置,胶位利角边不要碰崩或撞损。
Often pay attention to the mould placement. Be careful not to break out the sharp angle.
绝不要碰左脚背的弓形区域,还有特别是左边最外侧那块儿。
Never touch the arch of the left-foot dorsum. And especially not the outer-left-most aspect.
史玉柱曾说过这样一句话:“没有一个亿就不要碰网游”。
Shi Yuzhu ever had said a such words:"Neither one 100 million do not touch a net to swim ".
但是,我们大家都知道你是个笨手笨脚的人,所以,请你不要碰我的瓷器。
But all of us know you are such a butterfingers, so please don't touch my chinaware.
后来我说了句不要碰我,找你前女朋友去,我见你那么爱她。
Later, I said that I should not touch, the former girlfriend to find you, I see that you love her.
当搬运这台仪器时,除了搬运杆和床座之外,其他零件都不要碰。
While carrying the instrument, don't touch any parts but carrier bars and the bed.
我们大家都知道你是个笨手笨脚的人,所以,请你不要碰我的瓷器。
All of us know you are such a butterfingers, so please don't touch my chinaware.
不要碰这家公司,这公司如果没有资金注入的话就快要彻底破产了。
Stay away from this company. It appears to be heading for a crash landing if it does not receive an injection of capital...
这种贪婪的怪物满身都是尖刺,如被刺到会产生巨烈的疼痛(所以千万不要碰它们!)
This voracious critter is covered with sharp spines that can cause considerable pain when touched (so, don't touch 'em!)
我唯一活下来的方法是让安德烈离开我,下楼到其他卧室去,不要碰我-可是她就是不听。
The only way I could survive was to tell Andrea she should not stay with me, to go downstairs to the other bedroom and not touch me—but she wouldn’t do it.
对于一些要紧的事情,要有坚定的态度告诉孩子,不要给孩子选择,例如:不要碰瓦斯炉。
Serious issues are best approached with a firm attitude rather than providing options. For example, let your child know that he should never touch the stove.
自动售卖机很少会卖有营养的东西,而放在办公室厨房的食物通常是甜甜圈、甜点心或者糖果。碰都不要碰!
Vending machines rarely offer any nutritional options, and the food that's left in office kitchens is usually doughnuts, desserts or candy. Steer clear!
“永远也不要碰这些花”她喊叫着,“它们会要了你的命”她掩面跑进了屋,接着,乔瓦尼看见拉帕·切尼站在花园里。
"Don't ever touch those flowers!" she cried. "They will take your life!" Hiding her face, she ran into the house. Then, Giovanni saw Doctor Rappaccini standing in the garden.
凯蒂向着这朵在土洞中颤抖着的孤寂的花呆望了很久,最后回答——“不,我不要碰它:它看着很忧郁呢,是不是,艾伦?”
Cathy stared a long time at the lonely blossom trembling in its earthy shelter, and replied, at length.
要记住功,能性饮料、可乐、巧克力、还有特定的茶叶都含有咖啡因,睡前大约六小时就最好不要碰还有含有咖啡因的食物。
Keep in mind, energy drinks, cola, chocolate and certain teas also contain caffeine. Your best bet is to avoid caffeine about six hours before bed.
他一边检查食物准备区,一边向我详细解释“如何检查脆薯饼”这款麦当劳几年前就已经推出的产品;并且告诫我不要碰任何东西。
He examines the food-preparation area as he explains, in great detail, the "review of the hash browns" that McDonald's initiated a few years ago — and admonishes me to not touch anything.
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆,这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则,但这在社交中和握手一样,是几乎没有冒犯的。
Often times the best way to position the hands is to do it yourself.While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆,这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则,但这在社交中和握手一样,是几乎没有冒犯的。
Often times the best way to position the hands is to do it yourself.While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
应用推荐