我希望读者不要不把这个算做我的优点，因为我私下相信了她的话，暗暗地悲叹造物者在造我的时候怎会那样吝啬。
I hope the reader will not fail to count it to my credit that I implicitly believed her, and inwardly deplored the parsimony of the Creator in the matter of my making.
伊丽莎白从来不相信他竟会这样厚颜无耻，她坐下来思忖道：一个人不要起脸来可真是漫无止境。
Elizabeth had not before believed him quite equal to such assurance; but she sat down, resolving within herself to draw no limits in future to the impudence of an impudent man.
不要让她知道你注意到她的衣服大了一码或两码(相信我们，她已经知道了)，你要把注意力转移到你们共同追求健康的问题上。
Instead of letting her know that you've noticed she's gone up a size or two (and trust us, she knows already), shift the focus to committing to being healthier together.
不要轻易相信她，不然你连自己上当都不知道。
Don't trust her easily or you won't realize you have been taken for a ride.
不要欺骗你们自己，去相信她的运动将与你们所贡献的毫无关联。
Do not delude yourselves in believing that her movements will be unrelated to that which you have contributed.
她鼓励我说，没关系，站上去就不要害怕，一定要相信自己！
She encouraged me said, it doesn't matter, website, fear not to go in yourself!
她鼓励我说，没关系，站上去就不要害怕，一定要相信自己！
She encouraged me said, it doesn't matter, website, fear not to go in yourself!
应用推荐