不要期待奇迹并且接受一点：无论我们多么努力，挫败和忧愁的感觉总会时不时地出现。
Don't expect miracles, and accept that no matter how hard we try, feelings of failure and unhappiness will appear from time to time.
芮：首先，不要期待用英语来追求名利。
Rui: First, you need to set aside goals of gaining fame or wealth through English.
换句话说，不要期待王建民成为演说高手。
In other words, don't expect Wang to filibuster on Capitol Hill anytime soon.
我不介意有人询问，但不要期待我的回答。
不要期待表扬或欣赏。
不要期待爱是有回报的。要等待爱在他们的心中成长。
Don't expect love in return, and just wait for it to grow in their hearts.
所谓免费的拥抱，即是把它当作感激的礼物，而不要期待任何回报。
By "free" hug, I mean don't expect anything in return - just give it as a gift of gratitude.
如果我们喜欢一个人，也不要期待他以同样的方式喜欢你。
If you love someone, don't expect the other will love you the same way in return.
不要期待爱的回报，但如果它不被它的内容已经在你的成长。
Do not expect love in return; but if it does not be content it has grown in yours.
你不要期待从宾夕法尼亚州的心理学教授那里得到教育英国公务员如何快乐。
Teaching British civil servants how to be happy is not what you'd expect from a Pennsylvania professor of psychology.
不要期待拥有完美的关系，因为这世上根本不会存在完美的关系。
Don't expect to have a perfect relationship because there's no perfect in this world.
他对于你的遗弃和这后果是怨恨透啦；对于你这种高尚的爱情不要期待感谢吧。
He's as bitter as gall at your desertion and its consequences: don't expect thanks for this noble devotion.
你可以给我发短信，但是不要期待我能很快的回复你，用我的三连击实在是很慢。
You can text me, just don't expect a quick response because I'm pretty slow at triple-tap.
从此类会议以往的结果来看，不要期待20国在周六之前达成一致看法。
As is usually the outcome with such meetings, don't expect a harmonious accord to be reached amongst all 20 nations by Saturday.
即使这些飞机很快的投入市场，也不要期待以音速飞行的飞机可以在国家间呼啸而过。
But even if they make it to market soon, don't expect to be zipping around the country at the speed of sound.
5不要期待完美的男人，不是因为你期待不到，而是根本没有完美的男人。
5never expect the perfect man, it's not because that you cannot find, but just because there is no perfect man.
你把所有的爱给予某些人，但却不能保证他们会同样地爱你。不要期待爱的回报。
Giving someone all your love is never assurance that they will love you back. Don't expect love in return.
更不要期待高级科学家极少通过造假出版成果来为他们的后辈做一个合适的榜样了。
Nor do senior scientists, who are rarely punished for fraud, set a decent example to their juniors.
该公司拥有欧洲迪斯尼49%的股份，但它提醒投资者不要期待欧洲迪斯尼会很快赢利。
But it warned investors against expecting profits soon from Euro Disney, of which it owns 49 percent.
另外，专家分析，灭虫喷雾和绝缘性材料不要期待短期内能有反弹，反噗归真的情况在这儿摆着呢！
What's more, experts say bug spray and other lagging products shouldn't expect a rebound anytime soon. The back-to-basics movement is here to stay.
另外，专家分析，灭虫喷雾和绝缘性材料不要期待短期内能有反弹，反噗归真的情况在这儿摆着呢！
What's more, experts say bug spray and other lagging products shouldn't expect a rebound anytime soon. The back-to-basics movement is here to stay.
应用推荐