此外,梅甘试图重新连接她的女儿,和皮特警告她不要推太硬。
Also, Megan tries to reconnect with her daughter, and Peter warns her not to push too hard.
不要拍上司的背,也不要推肘,或者做其他接触性动作来表示那本不存在的友情或亲密。
Do not do backslapping, elbowing, or other touching that gives the idea of close friendship or intimacy that does not exist.
而且不要忘了还有网球明星玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃,六次蝉联铁人冠军的戴夫·斯考特,四次获得环球先生的比尔·珀尔,卧推的世界纪录保持者斯坦·普里斯。
And let's not forget about tennis star Martina Navratilova, six-time Ironman winner Dave Scott, four-time Mr. Universe Bill Pearl, or Stan Price, the world-record holder in bench press.
(是的,或许我们失之偏颇了)不要让读报的人嘲笑你用iPhone上推特的阅读方式。
(Yes, we're a little biased.) Don't let the newspaper guys scoff at your iPhone tweet-reading ways.
我哭着把先生往后推,说:“不要,请不要出去,等警察来!”
I was crying and pushing Mister back saying, "Please, don't go, don't go wait for police!"
在拿掉这个物体时,很容易使把物体往深处推,千万不要这样做,这是很危险的。
It is too easy to push the object farther in your effort to remove it and this can be dangerous.
在平地推钢琴时,前进后退,遇到地面高低不平时,不要用力过猛,避免对琴体倾斜,琴轮折断或部件损坏。
When the ground on the piano, forward backward, met the ground level is not usual, don't too hard and avoid the piano body tilt, jean wheel broken or damaged.
请不要以为你能如此轻易地把这一切推在一边,简简单单地说句话就完了。
Please do not think you can push all that aside so lightly, simply with a verbal agreement.
“不要为了某个特殊时机而去保留些什么,在你的生活中每天都是个特殊时机”。试着不耽搁、不推尺或者不去保留一些东西能给我们生活带来欢笑与乐趣的事情。
"Never save something for a special occasion. Every day in your life is a special occasion". I try not to delay, postpone or keep anything that could bring laughter and joy into our lives.
在前面为点燃一盏灯,助一臂之力,但不要拽或推。
Shine a light ahead for them, and lend them a hand, butdon't drag or push them.
不要让前下侧的肋骨向前推,提升胸骨顶端直向天花板。
Without pushing your lower front ribs forward, lift the top of your sternum straight toward the ceiling.
不要出事就把责任往外推、先审视下自己是否犯错,然后再说话。
Don't have an accident took responsibility to the push, first look at whether they make mistakes, and then speak.
哦,请不要介意,你最好不要往后推。
我们平时要注意安全,在楼道里不要跑和推,在等巴士时要排队也不能跑和推!
We usually pay attention to security, not to run in the corridor and pushed in to queue up for buses, such as not to run and push!
她最重要的信息是,你要认识和正视你的恐惧,而不要让它将你推离自己的方向。
Her overriding message is to acknowledge and face your fear, rather than allowing it to throw you off course.
轻轻自拣了华宪之旁边的位置,非常不客气地推了推,“不要小气,让我坐坐你的老虎椅。”
Lightly from Jian the position of flank of China Xian, pushed to push very don't say it, "don't be miserly, let me sit for a while your tiger chair."
如日前正热推有“铁板烧商务自选午餐”和“任点任食”晚餐,节日期间还有赠送,千万不要错过。
Like right now, it is offering 'Teppanyaki Business Lunch' and 'All You Can Eat' Dinner.
如日前正热推有“铁板烧商务自选午餐”和“任点任食”晚餐,节日期间还有赠送,千万不要错过。
Like right now, it is offering 'Teppanyaki Business Lunch' and 'All You Can Eat' Dinner.
应用推荐