不要惊慌失措。
不要惊慌地停下来,思索并打量周围的环境。
Don't be scared to stop, ponder, and notice the simple things that surround you.
您将不会立即得到一个登录提示,但也不要惊慌。
地铁侠:“不要惊慌,罗克珊……”。
地铁侠:“不要惊慌,罗克珊……”。
巴斯蒂卡要求人们不要惊慌,但是要保持全面戒备。
The message from Governor Mangku Pastika urges people not to panic, but to put their security system to full alert.
如果你的心头一阵忙乱,现在不要惊慌。
即使遇到了不熟悉的状况也不要惊慌,随机应变就好。
If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow.
不要惊慌,但要开始连续地并且用力地咳嗽。
Do not panic, but start coughing repeatedly and very vigorously.
不要惊慌-没有惊慌时最好能找出解决办法。
Don't panic - you are better able to find a solution if you aren't panicking.
如果是这样,不要惊慌,技术员仅仅是想得到最好的图像。
Don't be alarmed if this happens, your technologist simply wants the best images.
再次,不要惊慌之间我的照片和你的一些差异。
Again, don't be startled by some differences between my pictures and yours.
如果地震发生了,首先,不要惊慌,镇定下来。
重要的是你不要惊慌,否则将会加剧你的消极情绪。
The important thing is that you do not panic, as this will only exasperate the negative experience.
如果电梯停在楼层之间,不要惊慌。电梯里有足够空气。
If the elevator should ever stop between floors, do not panic. There is plenty of air in the elevator.
奥巴马迫切要求大家不要惊慌,他确信一切都会好起来的。
President Obama is urging Americans not to panic, saying he is sure that we will see better days.
“老天又不是在塌下来”,不要惊慌,也不必开始在各种对策中兜圈子。
THE SKY IS NOT FALLING. No need to panic and start playing around with all sorts of policy responses.
计算机发挥好,但不要惊慌-它可以被否决后,很少实践经验。
Computer plays well, but don't panic - it can be defeated after a little practice.
疏散指示内容:各位宾客,不要惊慌,不要奔跑,不要乘坐电梯。
Evacuation instructions: Every guests, don't be panic, don't run and don't take the elevator.
疏散指示内容:各位宾客,不要惊慌,不要奔跑,不要乘坐电梯。
Evacuate instruction content: Guests, not being more alarmed than, not running, do not ride in electric elevator.
我心里想,不要惊慌,他经常凝视我并不意味着他会做什么对我有危险的事情。
Don't panic, I thought. Just because he's stared at you for ages doesn't mean he's going to do anything.
如遇突发事件,请大家不要惊慌,听从工作人员指挥,安全有序退场。
In case of emergencies, please don't panic, follow the directions of our staff and exit in order.
如果你在丛林中与熊遭遇,尽量不要惊慌失措或失声尖叫,更不要转身而逃。
IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
如果你和一个日本人握手,他是用已经过时的双手一起的标准,千万不要惊慌。
Don't be alarmed if your handshake with a Japanese person lasts past the international double-pump standard.
不要惊慌,合理的饮食,运动或者改变一些轻松的氛围都有助于减轻你的紧张。
Don't be alarmed. A better diet, exercise, or a change to a relaxed atmosphere could be ways to soothe your nerves.
快速的行动会加大成活的几率,延长它们的生命,所以不要惊慌,只需快速行动。
Quick action has resulted in the survival of many dogs who have gone on to live long, problem-free lives. So, don't panic, just act fast!
快速的行动会加大成活的几率,延长它们的生命,所以不要惊慌,只需快速行动。
Quick action has resulted in the survival of many dogs who have gone on to live long, problem-free lives. So, don't panic, just act fast!
应用推荐