如果你知道了在同一职位的人所得的工资比你高,也不要恐慌。
If you learn that someone who holds a similar position earns a bigger paycheck, don't panic.
欧洲债务危机:爱尔兰人说,“不要恐慌”2010年11月16日。
Eurozone debt crisis: Ireland says' don't panic '16 Nov 2010.
不要忘记了,减肥需要时间,所以不要恐慌如果你一个礼拜之内没有减掉10磅。
And don't forget, it takes time to lose weight so don't panic if you don't drop 10 pounds in a week.
如果你醒来,发现自己在一个红色的没有窗户和门的房间里,不要恐慌…
If you wake up in a red room with no windows and doors, DON'T panic…
不要恐慌或惭愧,要明白撒但因害怕你祷告而用尽方法阻止你,与其以“为何我竟有如此恶念?”
Don't be alarmed or ashamed by this, but realize that Satan fears your prayers and will try anything to stop them.
如果你觉得自己最近不在状态,有点脱轨,不要恐慌也不要认为你自己恢复不了了,因为你可以的。
If you feel you’ve gone off course lately don’t panic and don’t think you can never recover because you can.
然后他接着我的话头说起来,“无论是面对真熊还是熊市,你掌控局面的最佳做法就是:不要恐慌。”
He picked up where I left off. "Whether it's an actual bear or a bear market, there's a perfect way to handle the situation: Don't panic."
这只是个起点。一定不要用这么短的一段时间来判断全部的经验而最无疑的是,不要恐慌!
This is just the beginning. DON't judge the total experience by this short span of time and most certainly, DON't PANIC!
不过发现自己已经错过最佳求婚年龄的人也不要恐慌——就直接向下一个可能结为连理的对象求婚吧。
But those who find they have passed the optimal age for proposing should not panic - simply pop the question to the next good prospect who comes along.
平时家长还要仔细观察孩子,若发现孩子发烧、咳嗽,不要恐慌,要及时带孩子上医院看病。
At ordinary times the parent observes the child even carefully, if discover the child has a fever, cough, not panicky, should look after children in time on the hospital sees a doctor.
假如孩子失踪了:不要恐慌,先检查房屋内,然后问讯邻居和孩子的朋友,如还没有找到,就应立即报警。
IF your child IS MISSING: Try not to panic. First check everywhere in the house, then check with your neighbors and your child's friends.
我一开始就提到,面对上网截球的艰难挑战时,不要恐慌或反应过度;只要保持冷静,简单地回击就能赢球得分。
As mentioned at the beginning, when challenged with a tough volley, don't panic or overreact - stay calm, break it down, and keep it simple.
当你的演讲时,记住要保持微笑,即使你忘记你的话,不要恐慌,继续你的演讲,因为没有人会注意到它。
When you are giving the speech, remember to keep smile and even if you forget your words, don't be panic and just continue your speech, because no one will notice it.
如果你在植株上发现了某种虫子,千万不要恐慌,只要把虫害控制住就好了,想完全祛除虫子几乎是不可能的。
If you discover an outbreak of some insect pest, there is seldom reason for panic. Your job is simply to keep insects under control. You will never eliminate them completely.
地震来了,地震时最重要的是保持镇静,不要惊慌失措,不能失去理智,特别是不要恐慌,因为恐慌才是最大的危险。
The quake, the earthquake during the most important is to keep calm, don't panic, can't lose reason, especially don't panic, because panic is the biggest danger.
向他们说:“以色列,请听!”你们今天就要上阵攻打你们的仇敌,你们不要灰心,不要害怕,不要恐慌,不要在他们面前战栗。
Hear, o Israel, you join battle this day against your enemies, let not your heart be dismayed, be not afraid, do not give back, fear ye them not.
恐慌使得困惑的官员警告消费者不要生吃西红柿,黄瓜,生菜和豆芽。
The scare has led puzzled officials to warn consumers off raw tomatoes, cucumbers, lettuce and sprouts.
当恐慌来临,只要用光几桶用不要的速食做成的燃料,坐下然后自己制作燃料就可以了。
When panic sets it, just drain the grease tanks of a few abandoned fast food joints, hunker down and make your fuel.
结果母亲的飞机晚了,飞机晚点使得我们感觉似乎是卷入到了一场全美国的恐慌,"请不要急,亲爱的,”航空公司柜台后面一位很愉快表情的女士告诉我,“我们会让去拉巴萨的飞机等你妈妈。”
Of course, her flight was late, which put me into an all-American panic. "But don't worry, my love, " a beaming woman behind the airline counter told me, "We'll hold the Labasa plane for your mummy."
当你面临一件突发状况或者意外任务时,不要感到有压力、开始恐慌,暂且缓和一下情绪。
When you face an unexpected situation or unplanned task, instead of embracing stress and start getting panic attacks, stop here for a moment.
为了确保八月份的奥运会不要被食品的恐慌所打扰,他们心存侥幸,故意拖延。
It has fuelled speculation of a delay to make sure the Olympic games in August were not marred by a food scare.
如果求职者担心自己“宝贵教训”太多的话,赫特福德大学的研究者们还建议大家尽量不要使用那些不太积极的单词,例如:恐慌、问题和可怕的。
If applicants are worried about having too many valuable lessons, the Hertfordshire academics also recommend avoiding other less than positive words, such as "panic", "problems" and "awful".
这一爆料引起普遍的恐慌。上周四国家食品药品监督管理局对国内餐饮业下达紧急通知,警告他们不要使用地沟油。
The revelation has raised widespread alarm. The State Food and Drug Administration on Thursday issued an emergency notice to restaurants nationwide, warning them against recycling oil.
不要开会让人恐慌的玩笑,例如,拉下火警警报。
Don't initiate a joke that would cause people to panic, such as pulling the fire alarm.
千万不要为这些错误而觉得恐慌。
呼吁大家理智些,不要加入愚蠢的抢购队伍,不要人为制造恐慌和混乱。
People, please keep your wits about you, don't jump on the idiotic panic buying bandwagon, don't contribute to the panic or the chaos.
呼吁大家理智些,不要加入愚蠢的抢购队伍,不要人为制造恐慌和混乱。
People, please keep your wits about you, don't jump on the idiotic panic buying bandwagon, don't contribute to the panic or the chaos.
应用推荐