所以,不要犹豫,不要怀疑自己。
请不要怀疑我的动机,我是为我们俩好。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.
不要怀疑!你已经受到诅咒了!
Don't even have your suspicions. You've already been cursed.
不要怀疑你也具有这样写作和说话的潜质。
No doubt some of your my writing or speaking can be described this way.
不要怀疑这个工作带给他的兴奋劲,他绝对有权利去期待。
There was no doubt that he was thrilled about all these things, and he certainly had a right to be.
不要怀疑这个,婚前一次坦诚的讨论会避免之后许多潜在的麻烦。
No doubt about it - a frank financial discussion now can head off potential trouble later.
即使一个职位看起来太过于专业,也不要怀疑自己完成工作的能力。
Even if a position seems a bit of a professional stretch, don't let on that you have any doubts about your ability to get the job done.
被朋友伤害,不要怀疑友情,但要提防背叛你的人,原谅不等于遗忘。
Friends were hurt, don't suspect friendship, but beware of betraying the people, to forgive is not equal to forget.
拥抱是一种疗伤的方式让对方知道你有多么爱他们不要怀疑话语的力量!
A hug is a healing way to let them know how much you love them not to doubt the power of words!
你现在看到的动物,是野猪和鳄鱼的集成体。决不要怀疑进化的创造力。
Paul Sereno: You're looking at an animal that is a cross between a boar and a crocodile. Never doubt the creativity of evolution!
永远不要怀疑,一小群用心执着的人,可以改变这个世界。事实也一直如此。
Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has.
——拥抱是一种疗伤的方式让对方知道你有多么爱他们不要怀疑话语的力量!
A hug is a healing way to let them know how much you love them not to doubt the power of words!
不要怀疑中式英语的威力,说不定那一天中式英语就是世界争相模仿的时尚。
Maybe in one of those days, Chinglish will be in style for the whole world to imitate.
不要怀疑每个人都记得的事实——点球大战总让荷兰在欧洲杯和世界杯面前倒戈。
Without doubt everyone remembers the Euro and World-Championships in which penalty series brought us our fatal ending.
拥有热忱的人将取得杰出结果,不要怀疑,朋友将聚集在你身边,如同发钩聚集头发般。
He who possesses the source of enthusiasm will achieve great things. Doubt not. You will gather friends around you as a hair clasp gathers the hair.
请不要怀疑我的动机,我是希望我们俩都好。请不要怀疑我的动机,我是希望我们俩都好。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for the both of us.
现在,有很多-是的,我要对你们中那些在心中感到黑暗和怀疑的人说,不要怀疑也不要评判你自己。
Now, there are many –and yes, I speak to those of you who feel the shadow of doubt in your heart. Do not doubt yourself.
不要怀疑哦…在这个对于全中国的人来说都这么重要的日子我当然要来我的部落格更新一下咯! !
Don ' t doubt … of course i will drop by my blog during this most important day for all the chinese people around the world ! !
不要怀疑一小群充满思想和责任感的民众可以改变世界。事实上,这是以前曾经发生的唯一事件。 %。
Never doubt that a *all group of thoughtful, committed citizens can change the world. Indeed, it's the only thing that ever has.
希望教授可以再给我申请下次去韩国留学的机会,请教授千万不要怀疑我渴望去您实验室读博深造的诚心。
Give me hope that professors can apply for the next opportunity to study in Korea, please do not doubt my professors eager to impress others of your laboratory studies sincerity.
释放自己,不要怀疑自己的能力,不要怀疑梦想的价值,不要担心你也许无法取得成功或是它们非你所愿。
Free yourself from the uncertainties about your abilities or the worth of your dreams, from the fears that you may not be able to achieve them or that they won't be what you wanted.
释放自己,不要怀疑自己的能力,不要怀疑梦想的价值,不要担心你也许无法取得成功或是它们非你所愿。
Free yourself from the uncertainties about your abilities or the worth of your dreams, from the fears that you may not be able to achieve them or that they won't be what you wanted.
应用推荐