在我们开始新的旅程时,不要忘记我们来自哪里。
We shouldn't forget where we came from as we set out on our new journey.
不要忘记我们失去了亨利、加拉斯、劳伦和迪亚比在家养伤。
Don't forget we had Henry, Gallas, Lauren and Diaby still at home.
但是我们不要忘记我们儿时有过的美好,它支撑着我们走过一生。
But we do not forget our childhood has had happiness, It supports us to pass through the life.
不要忘记我们希望活102年,现在才过了16年而已,前面还有86年。
Don't forget we want to live 102 years. Now, 16 years passed, we have another 86 years to go.
不要忘记我们来到这里是为了开心。深呼吸,放松,微笑与大家一起聊天。
Don't forget you are there to have fun. Take a deep breath, relax, smile, and feel free to chat with people.
我害怕毕业,每天写黑板的倒计时都心酸,毕业了不要忘记我们班的点点滴滴好么?
I am afraid of graduation, writing on the blackboard every day countdown are sad, don't forget our graduate class bit good?
手机是方便,人始终是联系在一起,现在我们甚至不要忘记携带,因为我们不要忘记我们的钱包!
Mobiles are handy, people are always connected and now we even don't forget to carry them as we don't forget our purse!
世界日是你应该考虑怎么样保护我们这个地球的时候,但是不要忘记我们到底保护地球远离什么样威胁?
Earth Day is a time to consider the actions you can take to protect the planet. But you shouldn't forget just what it is you're protecting it from.
永远不要忘记我们如此不愿进行的胚胎和尸体的研究正在一些活生生的、有疼痛知觉的动物上照常实行。
Never forget that the research that we are so reluctant to conduct upon embryos and dead bodies is routinely carried out on living, pain-sensitive animals.
不用说,我们要充分利用在人生道路上遇到的各种机会,但我们也应该永远不要忘记我们的真正的热情到底是在哪里。
Needless to say, we all have to make the best of opportunities that come our way, but we should never forget about our true passion.
看看柏林吧,在这里,建筑物上密布的弹孔和勃兰登堡门附近阴森的石头和柱子时刻提醒我们,永远不要忘记我们共同的人性。
Look at Berlin, where the bullet holes in the buildings and the somber stones and pillars near the Brandenburg Gate insist that we never forget our common humanity.
某一天,你的记忆中没有了我,不要忘记我们在一起的每一分每一秒,不要忘记我喜欢什么,讨厌什么,觉得什么是幸福,什么是痛苦。
One day, your memory without me, don't forget we together in seconds, don't forget I like what, hate what, think what is happiness, and what is painful.
我们不要忘记,在行星运动中,日食有重要的象征意义。
Let's not forget that eclipses in planetary motions had important symbolic meanings.
经典提醒我们不要忘记过去,解释我们的文化自信从何而来。
The classics remind us not to forget our past and explain where our cultural confidence comes from.
不要忘记,我们现有的EAR文件是一个用包装器包装原始的遗留服务实现的文件。
Don't forget, our existing EAR file is the one with the wrapper around the original legacy service implementation.
因为还有其他的方式去获得硅,还有我们不要忘记过度的酒精消费引起的其他健康风险如骨骼疏松症。
There are other ways to get silicon, and let us not forget that alcohol consumption raises other health risks such as osteoporosis itself.
但是让我们不要忘记,即使所有的指控都是真的,葛瑞格确实修建了学校并且改变了孩子们的生活,这一点比你我都强。
But let's not forget that even if all the allegations turn out to be true, Greg has still built more schools and transformed more children's lives than you or I ever will.
同时我们也不要忘记柯尔在他的第二份工作——《天桥骄子》评委中给时装设计师职业生涯提出的忠告。
Meanwhile, let's not forget all the career advice Kors doles out in his second job as a Project Runway judge.
但我们不要忘记了,那拒绝承认造成了史上最大地产泡沫的华尔街,在市场行为的预测方面有着不尽如人意的纪录。
And let's not forget that Wall Street - which somehow failed to recognize the biggest housing bubble in history - has a less than stellar record at predicting market behavior.
我们也不要忘记,咖啡里加入了很多的工业制糖和高脂奶油。
Let's not also forget the processed sugar and fatty cream that many of us add to our coffee.
不要忘记,我们不能,在它下降时,追随它的踪迹。
And don't forget, we were unable to follow the portion when it was going down.
不要忘记订阅我们的FEED并且在twitter上follow我们,然后留下你的评论。
Dont forget to subcribe to our FEED and to FOLLOW US on twitter and leave a comment below.
不要忘记在web . xml中注册errorservlet,以及我们在本文所创建的其他Servlet。
Don't forget to register ErrorServlet in web.xml, along with the other servlets we'll create throughout this article. The code in Listing 12 registers an error page that points back to ErrorServlet.
当我们把文档添加到索引中后,不要忘记关闭索引,这样才保证Lucene把添加的文档写回到硬盘上。下面的一句代码演示了如何关闭索引。
After you add the documents to the index, don't forget to close the index by calling this method, which guarantees that the index changes are written to the disk.
但正如Vaughn - Nichols指出的那样,这可能会随着Office 2007而改变,让我们不要忘记“开始”按钮,它在Vista操作系统里不再具有单词“开始”了,这一点倒是令人感到惊讶!
But as Vaughn-Nichols points out, that may change with Office 2007, and let's not forget that the "Start" button no longer has the word "Start" on it in Vista. Egad!
我们在所有地方都有合作伙伴在结核病方面开展工作,另外,我们不要忘记处处都有弱势群体和高危人群,就像在富裕国家同样有贫穷的群体一样。
We have partners working everywhere in TB and let us not forget that there are vulnerable and at-risk populations everywhere - as we have pockets of poverty in rich countries too.
我们在所有地方都有合作伙伴在结核病方面开展工作,另外,我们不要忘记处处都有弱势群体和高危人群,就像在富裕国家同样有贫穷的群体一样。
We have partners working everywhere in TB and let us not forget that there are vulnerable and at-risk populations everywhere - as we have pockets of poverty in rich countries too.
应用推荐