当你翩然走过时,请不要忘记我眼中深切的目光!
When you have descended through, please do not forget the flicker from my deep eyes!
当星闪耀在美妙的梦想,请不要忘记我。
When stars sparkle around the fantastic dreams, please do not forget me.
并送给你我最诚挚的祝福。不要忘记我,我恳求你,我记得你说过。
I wish nothing but the best, for you too. Don't forget me, I beg, I remember you said.
并送给你我最诚挚的祝福。不要忘记我,我恳求你,我记得你说过。
I wish nothing but the best, for you too. Dont forget me, I beg, I remember you said.
答应我永远不要忘记我,因为我一想到你会忘了我,我就不想离开你了。
Promise me you will never forget me because if I thought you would I'd never leave.
不要忘记我喜爱做各种试验和尝试。成长过程中我离不开尝试,所以请您宽容。
Don't forget I love experimenting. I could't get along without it, so please put up with it.
我害怕毕业,每天写黑板的倒计时都心酸,毕业了不要忘记我们班的点点滴滴好么?
I am afraid of graduation, writing on the blackboard every day countdown are sad, don't forget our graduate class bit good?
离开之后,我想你不要忘记一件事:不要忘记想念我。想念我的时候,不要忘记我也在想念你。
After leaving, I think you do not forget one thing: do not forget to miss me. Miss me, do not forget I also miss you.
如果我没有回来,我亲爱的莎拉,请不要忘记我是多么的爱你。战场上我即使还剩最后一口气,我也将低唤你的名字。
If I do not return, my dear Sarah, never forget how much I love you, nor that when my last breath escapes me on the battlefield, it will whisper your name.
某一天,你的记忆中没有了我,不要忘记我们在一起的每一分每一秒,不要忘记我喜欢什么,讨厌什么,觉得什么是幸福,什么是痛苦。
One day, your memory without me, don't forget we together in seconds, don't forget I like what, hate what, think what is happiness, and what is painful.
“愿你永远不会忘记这一课,我的儿子!”普伦蒂斯先生说,“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦,而是要稳步前进,以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
说大声点,让每个人都能听清楚。另外,不要忘记称呼我为长官。
Then he went to each soldier one after another and asked him his name. "Speak loudly so that everyone can hear you clearly," he said, "and don't forget to call me 'Sir'".
不要忘记,永远不要忘记您允诺过我,您用这些银子是为了成为一个诚实的人。
Do not forget, never forget, that you have promised to use this money in becoming an honest man.
我只希望人们不要忘记一件事,那就是一切都开始于一只老鼠。
I only hope that we never lose sight of one thing — that it was all started by a mouse.
但是我想告诉你,谢谢你让我明白了没有永恒的爱情,也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
不要杀他们,恐怕我的民忘记。主阿,你是我们的盾牌。
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o Lord our shield.
在我父亲去世前的最后一次谈话时,他告诉我:“孩子,不管你的工作多辛苦,都不要忘记留出时间做梦。”
In our last conversation before he died, my grandfather said to me: "However hard you work, lad, always make time to dream."
不要忘记给雅克林带去我的问候。
你走的这段时间,我在很努力的要忘记,正是没有办法洒脱,所以请你不要再说想我。
You walk this period of time, I worked hard to forget, it is no way to free and easy, so please don't say to me.
不奢求你能留下来陪我,只希望你不要轻易把我忘记。
Don't expect you can stay with me, I just hope you don't forget me.
里奥:你说的对。我就忘记它吧,希望里奥不要再这样做了。谢谢你!
Leo: You're right. I'll just forget about it and hope he doesn't do it again. Thanks!
这件事对我来说是严重的教训:在洗衣服之前,不要忘记做准备工作。
And it was a big lesson for me: Don't forget to do the preparing work before using washing machine.
我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
应用推荐