如果你是主人，你应该自动转到该座位，如果你不是主人，不要坐在那里。
If you're hosting, you should automatically go to that seat, and if you're not the host, don't sit there.
康拉德(男主人公)：你是说为了原谅我自己？不要坐在那里瞪着我！干嘛？
Conrad: for trying to off myself? Don't just sit there and stare at me! What for?
如果遇到心理障碍，不要只坐在那里，越来越焦虑。
If you hit a mental block, don't just sit there growing more and more anxious.
当你去参加会议时，不要仅仅枯坐在那里聆听。
When you go to meetings, don't just sit there listening, participate.
我坐在那里说：不要叫我，我很难为情。
I sit there and say, 'Please don't call me up, I am too shy.
但请你不要带着一副盛气凌人的样子坐在那里，期待我对我的行为作出忏悔。
But please do not sit there with that smug look on your face and expect me to regret the decisions that I have made.
如果你的老板承诺要给你升职，但却没有兑现承诺，不要干坐在那里等着老板再次谈起这个话题。
If your boss promises you a or raise and then never brings it up again, don't sit around waiting for her to the topic again.
第二，不要因为自己缺乏意志力就坐在那里感到难受，那样只会让你变成一个垂头丧气的拖拉者，丝毫不会帮助你完成任何事情。
Second, don't sit around feeling bad because you lack willpower. That will make you a depressed procrastinator but won't help you get anything done.
但是，在没有伙伴的时候，我从来不去跳舞，因为我不要参加舞会而又坐在那里不跳舞。
But I never go dancing if I don't have a partner because I don't want to be a wallflower.
但是，在没有伙伴的时候，我从来不去跳舞，因为我不要参加舞会而又坐在那里不跳舞。
But I never go dancing if I don't have a partner because I don't want to be a wallflower.
应用推荐