比尔：任何你想要的都可以，但不要告诉我们。你的愿望如果告诉了别人，就不会实现了。
Bill: Anything you want, but don't tell us. If you tell your wish, it won't come true.
它告诉我们不要被外表所迷惑。
大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去，所以我们不能去！
Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!
我们老师经常告诉我们不要在河里游泳。
我们的老师总是告诉我们不要逃避学习中的任何困难。
Our teacher always tells us not to escape any difficulties in the study.
告诉我们真相，但不要添油加醋，也不要夸大其词。
但是祂也告诉我们不要担心，在任何时候都要相信祂。
But he also tells us not to worry but to trust in him at all times.
她告诉我们不要为了考试而填鸭式地学习，要多注意交流而不是死记硬背。
She told us not to cram for exams, and to pay more attention to communicating than memorizing.
卖地的那个老人不愿告诉我们如此低价卖掉这块地的原因，他只是摇摇头，说：“请不要问我。”
The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
因此，不要告诉我，我们的国家不能迎来一个崭新的奉献精神。
So don't tell me that we can't usher in a new spirit of service in this country.
饭店管理层做得很好，他们告诉我们把灯关掉，拉上窗帘，待在房间里，有人叫门不要回答。
The hotel management has done a very good job... They told us to turn the lights off, shut the curtains and stay inside and do not answer the door.
这个故事告诉我们：不要等到最后一秒才对你爱的人说我爱你。
The lesson of this story is: Don't wait to until the last minute to tell someone how you really feel.
就像Scriptures告诉我们的那样，“不要被邪恶击败，要用善去战胜它！”
As the Scriptures tell us, "Don't be overcome by evil, but overcome evil with good."
结果母亲的飞机晚了，飞机晚点使得我们感觉似乎是卷入到了一场全美国的恐慌，"请不要急，亲爱的，”航空公司柜台后面一位很愉快表情的女士告诉我，“我们会让去拉巴萨的飞机等你妈妈。”
Of course, her flight was late, which put me into an all-American panic. "But don't worry, my love, " a beaming woman behind the airline counter told me, "We'll hold the Labasa plane for your mummy."
不要让历史告诉我们的下一代，是我们让终结饥饿的机会在指尖溜走。
Let history not say of our generation that we let the opportunity of ending hunger slip through our fingers.
如果你剧本里的角色正在想问题，请不要只告诉我们他在思考。
If a character in your script is thinking about something, don't tell us he's thinking.
我们的导游在第一天晚上就告诉我们，把护照放在行李箱里或其他安全的地方，就不要去动它了，直到你离开这个国家的时候再把它拿出来。
Our tour guide told us our first night to put it in our suitcases or somewhere secure and never remove it until we left the country.
老龄——“宁可事先谨慎有余，不要事后追悔莫及”，这句话告诉我们，如果我们每天做一点努力，就能尽可能久地保持年轻，避免病痛。
The old age – "Better safe than sorry" shows how long we can keep our quality of life and avoid suffering if we make some effort every day.
让我们希望他不要告诉我我得，好了，所以现在我们看到这儿。
Let's hope it doesn't tell me that I have to - All right, so let's go here.
当佛祖拈花微笑时，他是在告诉我们，不要盲目听信其他任何人。
As the gently smiling Buddha beckons, don’t just believe in anyone’s teachings blindly.
儿时当我练习跑步时，他们告诉我们绝不要环顾左右，精力要永远放在终点线上。
When I ran track as a child, they told us to never look to the left or to the right, but always stay focused on the finish line.
医生告诉我在这里不要匆忙，因为这样，我们将避免再次发生。
The doctors here have told me not to rush, because that way we would avoid any recurrence.
“他告诉我们，如果我们可以招到志愿者，那样很好。”伊凡娜说到，“但是他不同意，他告诉当地人不要参加我们的研究。”
"He said to us, if we are able to recruit people, then fine," she said, "but he didn't approve, and he told people not to participate."
亚当：他很好。他总是告诉我们不要为了考试而学，要注意多交流，而非一味的死记硬背。
Adam: he is great. He always tells us not to study for exams, and to pay more attention to communication rather than just memorizing.
每次我们做什么事你告诉我美国将做这个做那个……我想告诉你一件非常清楚的事，不要担心美国人对以色裂的压力。
Every time we do something you tell me America will do this and will do that... I want to tell you something very clear, don't worry about American pressure on Israel.
这个“环保”告诉我们，让我们不要随随便便扔垃圾。要保护好我们的家园！
This "green" tell us, let us not to throw rubbish casually. We must protect our home!
没有人可以告诉我们我们是谁。我们将会在一起，所以永远不要停止。
That no one else can tell us who we are. We'll be together, so don't ever stop.
没有人可以告诉我们我们是谁。我们将会在一起，所以永远不要停止。
That no one else can tell us who we are. We'll be together, so don't ever stop.
应用推荐