莎拉：永远不要叫我疯子，阿兰！
我坐在那里说：不要叫我，我很难为情。
I sit there and say, 'Please don't call me up, I am too shy.
求你不要叫我受苦。
亚瑟，不要叫我佩格。
不要叫我回答连你们老师都回答不了的问题。
Don't ask me to answer questions which even your teacher couldn't answer.
我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
我持守你的法度，耶和华啊，求你不要叫我羞愧！
I hold fast to your statutes, o Lord; do not let me be put to shame.
不要叫我外国人！
不要叫我先生。
不要叫我开始那个话题。我只想说我实在受不了那家伙了。
Don't even get me started on that subject. Let's just say I have had it up to here with this guy.
不要叫我约翰，我的名字有个头衔，请以后叫我约翰先生。
Do not call me John; my name has a handle to it, and so please call me Mister John in future.
诗119：10我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
Psalms 119:10 With my whole heart have I sought thee: o let me not wander from thy commandments.
不要叫我们理解你对鞋子的痴迷。让我们尊重它就好像是在推动。
Don't ask us to understand your shoe fetish. Asking us to respect it is even sort of pushing it.
妈妈，我把我所有的书本都放在书架上了——不要叫我现在做功课。
Mother, I have left all my books on the shelf — do not ask me to do my lessons now.
你就对他们说，我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。
Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
当他的儿子斥责对方为“骗子”时，黄律师大吼道：“不要叫我们骗子！
When his son berates the opposing party as "cheaters," Hang shouts: "You do not call us cheaters!
当他的儿子斥责对方为“骗子”时，黄律师大吼道：“不要叫我们骗子！”
When his son berates the opposing party as "cheaters," Hang shouts: "You do not call us cheaters!"
我的神啊，我素来倚靠你。求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敌向我夸胜。
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
是的,我喜欢它,但是现在不要叫我做,我只是告诉你,让你知道我喜欢做这件事情.
i like to tap the word, dont ask me to do it.that's just for the talking, for your to figure out.
有人以为我是凭着血气行事，我也以为必须用勇敢待这等人，求你们不要叫我在你们那里的时候，有这样的勇敢。
But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
有人以为我是凭着血气行事，我也以为必须用勇敢待这等人。求你们不要叫我在你们那里的时候，有这样的勇敢。
I beg you that when I come I may not have tobe as bold as I expect to be toward some people who think that we liveby the standards of this world.
有人以为我是凭著血气行事、我也以为必须用勇敢待这等的人、求你们不要叫我在你们那里的时候、有这样的勇敢。
I beg you that when I come I may not have to be as bold as I expect to be toward some people who think that we live by the standards of this world.
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
我爸爸叫我不要在街道上玩耍。
我们的老师经常叫我们不要浪费时间。
我们一起喝茶；后来她躺在地毯上，叫我不要说话，因为她累了。
We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.
我们一起喝茶；后来她躺在地毯上，叫我不要说话，因为她累了。
We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.
应用推荐