不要只是说你擅长什么,然后用一大堆空洞的形容词来吹嘘;
Don't just say you're good at something and puff it up with a bunch of empty adjectives;
如果你的老板因为资金不足而对你那绝妙的主意说不,不要只是发牢骚。
So if you boss is saying NO to your killer idea because there are insufficient funds, don't just grouse.
卖地的那个老人不愿告诉我们如此低价卖掉这块地的原因,他只是摇摇头,说:“请不要问我。”
The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
好像每场比赛赢了后你都得说‘哦,你比去年更成熟了’,但这只是又一场比赛而已,让我们不要过度兴奋。
It looks like after every win you have to say ‘oh, you are more mature than last year’, but it is just one more game, let’s not get carried away.
不要只是滔滔不绝的说广告词藻,否则你很快就会失去这些追随者。
Do not just spout marketing spiel or you will quickly lose followers.
健康城市的约翰•金(John Kim)先生说:“我们不要只是画画地图而已。”
"We don't just want to be about mapping," says John Kim of Healthy City.
在 " 自由育儿 "的方式中,一星期内我不会对我的孩子说不,看会发生什么事情。只是不要让孩子知道我决定将要做的事,确保我对他们做事情的结果保持警惕,那样他们才能自个作出好的选择。
The only rules were not to let the children know what I’d decided to do, and to ensure that I alerted them to the consequences of their actions, so they could make their own well-informed choices.
詹姆斯说,不要只是把笔记本电脑放在书桌上,书桌或许是放笔记本电脑最糟糕的地方。她说,人们一旦出现肌肉紧张的症状,就会非常愿意接受她的建议。
'Don't just put your laptop on your desk — that's probably the worst place for it,' says Ms. James, who says people are usually amenable to such Suggestions once muscle strain sets in.
然而不要担心,因为研究人员并不确定究竟有多少男人正受着POIS的纠缠,他们说那可能只是很少一部分人。
But don't worry - while researchers aren't sure exactly how many men suffer from POIS, they say it's probably a small number.
保密不意味着封闭、多疑和完全不相信他人,只是说不要过多地向他人宣扬未来的计划,不要在科技界鸡尾酒聚会上饮酒过度、夸夸其谈,不要向风险投资人或其他投资者过度透露你的计划。
It means avoiding drinking too much at cocktail parties with other tech people and bragging about your plans. It means not over-sharing your deal with VCs or other investors.
不要只是因为觉得你应该去做——比如说,你的父母想要你去或所有酷毙的人都在做才出去参加活动。
Don't go out for something just because you think you should-say, your parents want you to or all the cool people are doing it.
我不是说这个是悲观的,而只是提醒你,不要认为生命就一定是好好的。
I'm not saying this to be pessimistic, but just to remind you not to take life for granted.
这并不是让你不要签约,只是你不要去指望用上绿色能源提供商就可以马上达到碳中和,不管广告怎么说都好。
That's not to say don't sign up, but if you do use a green power supplier don't expect your electricity to suddenly be carbon-neutral, no matter what the adverts suggest.
如果你的老板因为资金不足而对你那绝妙的主意说不,不要只是发牢骚。
So if you boss is saying NO to your killer idea because there are insufficient funds, don't just grouse .
当你们在挑战现状的时候,不要让那些所谓的专家让你感到灰心丧气。正如马克·吐温说的,专家是个嘛?只是一些从城外来的家伙。
Don't let the experts discourage you when you challenge the status quo. Like Mark Twain says, what's an expert anyway? Just some guy from out of town.
对家人说我爱你:不要只是假设您的家庭成员知道你爱他们。
Say I love you to My family members: Don't just assume that your family members know you love them.
不要只是因为说这句话的导师是谁,她或者他长得怎么样,说话的方式怎样,或者来沿袭什么样的传统,就扔掉它。
Don't discard it simply because of who the teacher is, how he or she looks and talks, or what tradition they come from.
“我只是在擂鼓呐喊,希望他行动起来而不要再等待”,共和党宣传策略专家弗瑞德·戴维斯说。上周他在佛罗里达州会见了潜在的赞助者。
"I'm just beating the drum and hoping that he runs this cycle and doesn't wait," said Fred Davis, a Republican advertising strategist who met with prospective donors last week in Florida.
不要太敏感。他只是说你没文化,不是针对你的种族。
Don't be oversensitive. He's calling you illiterate, not your race.
他说他被小数点“弄烦了”,并敦促管理人员不要只是两眼盯着预算的渐进式增加。
He said he was "bored" by decimal points and urged managers not to simply aim for incremental increases in budgets.
当然了,我说这些并不是想诅咒谁。我只是提醒大家我们应当珍惜我们现在拥有的一切,不要总是抱怨生活。
Of course, I don't mean to curse you guys, I just want to remind everyone that we should cherish what we have now and don't always complain about life.
只是他们中间有十个人对以实玛利说,不要杀我们,因为我们有许多大麦,小麦,油,蜜藏在田间。
But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey.
他说:“我只是希望当局不要再责怪教师,或是让他们为学生的不良表现负责。”
"My intent was to get the district to stop blaming teachers or holding them solely responsible for performance," he said.
如果足总想使他们自己的比赛贬值,那是他们自己的事情。但是这样的话,他们就不要再来抱怨说我们只是利用这些比赛来锻炼年轻球员。
If the Football League want to devalue their own competition, that's up to them, but they shouldn't then be upset if people use these games to help in the development of young players.
偶以非常低的价钱买了一块20英亩大的很好的土地。卖地的那个老人不愿告诉偶们如此低价卖掉这块地的原因,他只是摇摇头,说:“请不要问偶。”
I just bought 20 acres of nice land and we got it for very cheap. The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
偶以非常低的价钱买了一块20英亩大的很好的土地。卖地的那个老人不愿告诉偶们如此低价卖掉这块地的原因,他只是摇摇头,说:“请不要问偶。”
I just bought 20 acres of nice land and we got it for very cheap. The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
应用推荐