你不要参与这种欺诈的计划。
不要参与散播谣言,这会让你陷入麻烦。
Try and avoid getting involved in idle chatter or gossip that might get you in trouble.
以及不要参与派系活动。
不要参与黑暗无益的作为,反要加以指摘。
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
别八卦:是的,绝不主动八卦,也不要参与别人的八卦。
Never gossip: Yep, never gossip or even don't be a part of the group that gossips.
如果有人来向你抱怨或说八卦,尽量不要参与其中,保持中立态度。
If others come to you with gossip or complaints, refrain from joining in and stay neutral.
如果你有心脏猝死的可能性,你的医生通常都会建议你不要参与体育竞赛。
If you're found to be at high risk of sudden cardiac death, your doctor will usually suggest that you avoid competitive sports.
当然,这也不是说,您不要参与这些活动,但您可以对这些事情予以关注。
That's not to say you can't be involved with several movements, and it doesn't mean you shouldn't care.
不要散布流言蜚语,不要参与其它人的办公室争斗,即使你拿他们当朋友。
Don't get drawn into gossiping, and don't take on other people's workplace battles just because you consider them friends.
我对各位职员的建议是:不要参与;不要分散对当前重要工作的注意力;并维护本组织的形象。
My advice to staff is: do not get involved; do not become distracted from the important work on the table; and maintain the integrity of the Organization.
丹·泰南(DanTynan)本周末就在《IT世界》上撰文谈论不要参与这些服务的理由。
Dan Tynan wrote this weekend at IT World about why you should consider not participating in these kinds of services.
不要参与,要是你这时候还不住口,你可能会受到牵连。保持沉默在这时候是最可行的。
Don't get involved. If you intervene you may come under fire. Maintaining Stoic silence on your part is best.
一个国家的公民批评自己国家文化的某些方面,作为一个外国人,你最好是听,而不要参与批评。
If a national criticizes some aspect of his own culture, the foreigner should listen but not enter into the criticism.
教练和家长也应该小心,不要让青少年参与体育活动成为孩子们的工作。
Coaches and parents should also be cautious that youth sport participation does not become work for children.
它必须是实用的,所以不要忘记指定诸如参与者有谁、成本、完成顺序等事宜。
It's got to be practical so don't forget to specify things like who would be involved, and the cost, and the order that things would be done in.
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动,因此不要思考是否不参加,你会十分热爱的,事实将证明一切。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
不要试着去操控整个事情或者包揽所有的工作。否去其他人会参与的很少。而你也会被累死的。
Don't try to run the whole show or do most of the work. Others will become less involved. And you will burn out.
不要因为别人嗑了药你就跟着做,但你可以参与大众关于最受欢迎的卡通的投票。
You don't have to drink or take drugs because others are doing it, but go with the majority vote on the favorite cartoon.
国际捐助国在使用重建加沙的资金方面不要哈马斯参与。
International donors want Hamas to play no part in spending funds pledged to rebuild Gaza.
2010年,三大社会化变革趋势将盛邀您的参与,请不要将它们仅仅当做手册装进口袋,它们将促使您利用网络独一无二的潜能促进各种新形式的社会变革。
In 2010, three disruptive trends that ask for your participation rather than your pocketbook will emerge and use the web's unique potential to empower new forms of social change.
随着事件的风险越来越大,没有接受过教育和培训的艾琳得用她的才智和天生的同情心来劝服小镇居民,让他们不要只做局外人,更应参与到这起事件中。
As the stakes get higher, the uneducated and untrained Erin must use her considerable wits and genuine empathy to the affected townsfolk to stay not only ahead, but in the game.
不要应为参与高买低卖的抢购风潮而亏损更多。
Don't lose more by joining the stampede of buy-high, sell-low market timers.
不要应为参与高买低卖的抢购风潮而亏损更多。
Don't lose more by joining the stampede of buy-high, sell-low market timers.
应用推荐