如果一位妇女不先伸出手,千万不要先握她的手。
Don't try to shake hands with a woman unless she puts out her hand first.
这是比较容易获得分配的,而不是零碎一次全部的钱,所以要小心,不要先买软件再后来,再决定你需要的培训或其他服务。
It is easier to get money allocated all at once instead of piece meal, so be careful not to buy the software first then decide later you need training or additional services.
先不要扣帽子。
如果你对产品及相应的服务还没了解透,就先不要急着购买。
If you don't understand the product or service, don't buy it until you do.
“我会的,”莫吉安娜说,“你先平静一下你的惊愕,不要引起你邻居的好奇;因为让这个事情保密是非常重要的。”
"I will," replied Morgiana. "Moderate your astonishment, and do not excite the curiosity of your neighbours; for it is of great importance to keep this affair secret."
这可能也告诉了罗姆尼在最近的辩论中有质疑其他参选人的机会时就先不要攻击凯恩。
It is perhaps telling that Mr Romney did not attack Mr Cain in the most recent debate when offered the opportunity to question another candidate.
所以说,没尝试的话,先不要急着否定,尝试以后,你就再也不会回到那些无聊的烹调老路上去了。
Don't knock it until you try it!! You'll never go back to that boring recipe again.
先仔细检查一下题目要求,万一只需要建立,而不用求值的话,就不要浪费时间去求值了。
First of all, check just in case the problem says set up but do not evaluate. Then, don't waste your time evaluating it.
你可以先不要停止去做它们,虽然媒体斋戒不是个长久大计,但是我们可以把它当做一个实验来尝试一下。
Don't tune out yet, though: this is not a permanent thing, but call it an experiment instead.
牙龈没有好之前,这几天先不要戴假牙。
Don't wear your dentures for a few days until your gum has healed.
不要急着修改默认规则,先搞懂它们的用途和影响。
Do not rush into modifying the default rules until you have a clear understanding of their purpose and impact.
不要打扰同事——当你是在需要和别人谈话时,先问问“有时间吗?”
Try not to interrupt colleagues - and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
尽管我建议大家不要去选择自己不喜欢的事情或者行业,但我还是听不少聪明的人说譬如“为了在你所做的行业里强大起来,你必须先喜欢上你所做的事情”的话。
Although I'm not suggesting that you choose a career or trade you dislike, I've heard way too many smart people say something like, "in order to be great at what you do, you have to like what you do."
加文的选择就在下面,不过,先不要看,直到你。
What Gawain chose follows below, but don't read until you've!
但说到——排泄问题——你先不要寄予太高希望。
因此不要盲目的扩展Struts框架,要先确定能不能采用其他方法使用现有的功能来实现。
Don't fall into the trap of extending the framework blindly without looking at other ways of doing the same thing with existing functionality.
实验是怎么进行的呢,他们说,我们会问你们问题,考虑一下,先不要回答,我们会转这个幸运轮盘?
What they did it — they said, we'll ask you the question and think about it, but while you're thinking about it — don't answer yet -we're going to spin this wheel of fortune.
假如孩子失踪了:不要恐慌,先检查房屋内,然后问讯邻居和孩子的朋友,如还没有找到,就应立即报警。
IF your child IS MISSING: Try not to panic. First check everywhere in the house, then check with your neighbors and your child's friends.
Google提醒开发者,GAE的Go环境还处于试验阶段,所以最好先不要编写商业化的应用程序。
Developers are reminded that the GAE Go environment is still experimental, so it is wise not to start writing commercial applications yet.
相反,她们建议我去做她们做所的事情:先不要理它,期待着最好的出现。
Instead, they advised me to do what they did: make it up and hope for the best.
有可能你女儿请求他父亲先不要告诉你,等到她自己准备好了亲自告诉你。
It may be that your daughter asked her father not to tell you until she was ready to tell you herself.
暂时不要去预测未来的问题,先处理好今天的问题。
Instead of trying to predict future problems, you deal only with the problems of today.
但是他没有立即走进来,德北菲尔德太太说她自己可以把这个不幸的消息告诉他,要苔丝先不要见她父亲。
He did not however, enter immediately, and Mrs Durbeyfield said that she would break the bad news to him herself, Tess keeping out of sight for the present.
现在还不要考虑这些文件是做什么的;我们跳过这步,先运行项目。
Don't worry about what these files do right now; we are going to jump ahead and run the project.
当社区成员处理不寻常或有挑战性的情况时,请不要马上干涉,而是先观察一阵子。
Along these lines, watch your community members handle unusual or challenging situations for a brief time before you step in.
第十步:这是一组练习。开始时慢慢先做1 -2组,之后慢慢增加,不要勉强。做完之后静静的坐一会儿。
Step ten: This is one round. Start slowly with 1 or 2 rounds and gradually increase.Never force.Sit quietly for a few moments after you have finished.
第十步:这是一组练习。开始时慢慢先做1 -2组,之后慢慢增加,不要勉强。做完之后静静的坐一会儿。
Step ten: This is one round. Start slowly with 1 or 2 rounds and gradually increase.Never force.Sit quietly for a few moments after you have finished.
应用推荐