可以让别人帮忙做一些事情，但是不要付过多的钱，也不要借给他们钱。
You can get others to do things for you but be sure not to overpay them or lend them money.
所以不要说“众所周知你从来不还钱，我怎么能借给你钱”或任何其他会被理解为对人的看法的东西。
So avoid saying things like "How could I lend you money when it is well known that you never return a loan" or anything else which would be perceived as a judgment.
不要把钱借给一个赌徒。
不要浪费资源，把你的自行车借给他，反正你中午不出去。
Don't be such a dog in the manger. Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon.
不要把书借给你的朋友们，在你需要时，很难从他们那儿把书要回来。
Don't lend books to your friends; it's difficult to recover the books from them when you want them.
所以要记得，不要偷，而是要问别人，他们可能会借给你甚至送给你。
So remember, not to steal but ask and they might lend it to you or even give it to you.
实在抱歉。我把你几天前借给我的杂志丢了。——不要紧。反正是一本过期杂志。
I'm terribly sorry. I lost the magazine you lent me the other day. — it dosen't matter it was a back number anyway.
实在抱歉。我把你几天前借给我的杂志丢了。——不要紧。反正是一本过期杂志。
I'm terribly sorry. I lost the magazine you lent me the other day. — it dosen't matter it was a back number anyway.
应用推荐