在房上的，不要下来拿家里的东西。
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house.
在房上的，不要下来，也不要进去拿家里的东西。
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house
阁下，请不要生气，请让我把心平静下来，并接受我的感谢。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
不要停下来，我们的山风会帮助我们让饭菜更加美味！
Don't stop, our mountain wind helps along where the cooking is faulty!
你要保证，在接下来的几个小时里，不要吃任何像牛排之类的东西。明天我们会把另一个洞补上。
Make sure you don't eat anything like steaks for the next few hours, and we'll fill the other cavity tomorrow.
这时，伟大的钢琴大师出现了，他迅速走到钢琴旁，在男孩的耳边低声说：“不要停下来。继续弹。”
At the moment, the great piano master appeared, moved to the piano quickly, and whispered in the boy's ear, "Don't stop. Keep playing."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
拿着铅笔和本子坐下来思考，在没有任何想法之前不要站起来！
Sit down with a pad and pencil and think, and don't get up until you have something!
佛教徒跪下来，心里暗自希望小狗不要在这个神圣的时刻撒尿。
The Buddhist kneels and hopes that the dog will not urinate at this hallowed moment.
我给全家预备早餐，这是我通常的惯例，可是告诉哈里顿和凯瑟琳不要等主人下来就先吃他们的早餐，因为他睡得迟。
I prepared breakfast for the household, as was my usual custom, but told Hareton and Catherine to get theirs ere the master came down, for he lay late.
肩膀应该放松并松弛下来，不要向上提或者向前弯。
Shoulders should be relaxed and comfortable, not raised or hunched forward.
多年的斡旋经历也让挪威总结出一条经验，那就是：要让包括底层民众在内的各方都坐下来谈，不要将任何人排除在和平谈判的程序之外。
Yet a consistent principle runs through these efforts: that it is better to sit down with all parties, even those considered pariahs, than to exclude anyone from peace talks.
让我们忘掉对于速度的沉迷，慢下来，不要着急，去享受生活。
Let's let go of the obsession with speed, and instead slow down, stop rushing, and enjoy life.
不要太快停下来—很多人都知道它们会追击受害者超过400米。
Don't give up too soon - they've been known to chase victims for more than 400 metres.
接下来的五个月中，他们每个人都劝阻我不要做股票经纪人。
Over the next five months, every one of them discouraged me from becoming a stockbroker.
深情地，慢慢地亲吻着你的爱人，此时不要去关心你有多少时间，或者接下来要干什么。
Kiss your lover deeply and slowly, with no regard to how much time you have or what is going to come next.
一开始，这任务或许让人望而却步，但是不要怕。在接下来的一篇文章中，我会详细地教你如何每天用不到一小时的时间来学习外语。
The task appears daunting at first, but have no fear, in my next post I will detail how to teach yourself a foreign language in less than an hour a day.
他还半开玩笑的警告说，如果你在黄昏时分开车穿过挪威，看到亮着灯的农舍门户大开，千万不要停下来。
If you are driving through Norway at dusk and see a farmhouse with its lights on and its doors open, do not stop, he warns, only half jokingly.
接下来，您需要看一下雇员信息，但是不要在页面中更改它。
Next, you're going to look at employee information but not modify it in your page.
但老辈流传下来的智慧是：不要让你的胃空空如也，也不要让它们撑的太饱。
But conventional wisdom says to try to keep your stomach from getting completely empty or too full.
不要只是坐下来盯着问题：仔细想一想；直到你筋疲力尽为止；那么接下来的一天接着想。
Don't just sit and stare at it: think hard; until you're exhausted; then come back the next day and try again.
他将指引我度过接下来的两年，提醒我保持专注和坚定，不要怨恨。
He would guide me over the next two years, cautioning me to remain focused and committed and never bitter.
如果看到有狗要接近你的话，你就停下来，一动不动的站着，千万不要大喊或者做一些突然的动作。
If the dog approaches you, stop and stand very still. Don't yell or make any sudden movements.
如果某些国家域名庞大，如英国和美国，馆长们不要指望把什么都保存下来。
In countries with larger domains, such as Britain and America, curators cannot hope to save everything.
别人可能不会认为你是变化的制造者，但不要停下来。
Others may not see you as a change maker, but don't let that stop you.
也许这有些妄想，不过我真的渴望不要停下来，不管我们境况如何。
It was maybe delusional but I really felt that urge to keep going, whatever our circumstances.
别人可能不会认为你是变化的制造者，但不要停下来。
Others may not see you as a change maker, but don’t let that stop you.
另外你需铭记在心，当不得不在运动中停下来时，不要为此苦恼。
Another thing to keep in mind is that you have to stop in the middle of your exercise, don't fret.
另外你需铭记在心，当不得不在运动中停下来时，不要为此苦恼。
Another thing to keep in mind is that you have to stop in the middle of your exercise, don't fret.
应用推荐