莫妮卡,你要干什么?要不要一起去看电影?
Monica, what are you doing? Would you like to go to the cinema with me?
那就跟米克·贾格尔反着干,对那个她说:“我们不要一起过夜”吧。
Then do the opposite of Mick Jagger and tell her: let's not spend the night together。
她们不参加,当我问她们要不要一起玩儿时,她们说她们只想观战。
They would not come with me, and when I asked if they wanted to play they said that they just wanted to watch.
我们一起喝茶;后来她躺在地毯上,叫我不要说话,因为她累了。
We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.
母亲们,不要只是坐在公园的板凳上,去和孩子们一起踢球吧。
Moms, don't sit on the bench at the park; kick a ball around with your kids.
他们告诉他与他的妻子在一起呆在家里,不要出去和朋友们一起痛饮狂欢。
They told him to stay home with his wife instead of going out and carousing with friends.
试着不要在你的办公桌上吃午饭,而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
我们应该试着不要在办公桌上吃午饭,而是花时间进行室外活动,或者和朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends—not talking about work.
在国际酒店,你可能会发现那里有这项服务,但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭,记得不要点啤酒。
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
尽可能和朋友或家人一起旅行,不要和陌生人一起去任何地方。
Travel with friends or family members when possible and never go anywhere with a stranger.
不要问博客圈能为我们做什么,问问我们能一起为博客圈做什么。
Ask not what the blogosphere can do for you but what together we can do for the blogosphere.
不要因为为了和你的恋人在一起而随意的取消和朋友达成的计划或使你的朋友失望。
Don't cancel your plans with your friend or let your friend down just because you want to be with someone you're interested in.
让你的访客能有机会认知你的网站内容,使用动画广告时,不要将它们与您的文章放到一起。
Give your visitors an opportunity to perceive your content. Using animated ads, don't place them right along your articles.
不要和一些很快的跑步者一起开始,你很有可能试着跟上他们。
Don't start yourself withfaster runners because you'll most likely try to keep up with them.
不要和已婚男人搅在一起,不管他多么有魅力——不然会让你以泪洗面。
Don't get entangled with a married man no matter how attractive he is - it will end in your tears.
不要被这些混在一起的语言术语搞糊涂。
因此不要过分相信你的同伴能总是和你一起跑步。
Thus, don't over-rely on your training partner to always be there to run along with you.
他们会在酱里面一起煮,所以不要烤的时间太长,否则会变得很干。
They are also going to be simmered in the sauce too, so do not over cook them or they will be really dry.
被问及阿林厄姆长寿的秘诀时,他说:“祖父认为其中一点就是‘不要整天和老年人聚在一起’。”
Asked about the secret of Allingham's long life, he said: "One of the things he said was, 'Not hanging around with old people."'
请不要拒绝你的自由,和自由一起欢悦吧,珍惜自由,每天都去充分地利用你的自由!
Don't deny your freedom, rejoice in it, cherish it, and use it every day of your life! Remember, you are free to create the type of life you have always wanted, the choice is up to you!
思嘉:查尔斯·汉密尔顿,我想和你一起烧烤。 不要再逗别的女孩子,要不我会很妒忌的。
花时间和他们在一起,有时要做些他们喜欢做的事情,而不要试图控制他们。
Spend time with them and do something they like doing for a change, instead of trying to be in charge.
“跟他在一起,我不要总是给人打发走!”她接着说,激动起来。
With him: and I won't be always sent off! 'she continued, kindling up.
“跟他在一起,我不要总是给人打发走!”她接着说,激动起来。
With him: and I won't be always sent off! 'she continued, kindling up.
应用推荐