被洗脑不表示他们有精神病。
生产传统的产品，不表示它就不是高科技。
Traditional products do not disqualify the producer from high-tech.
感叹词既不表示词汇意义，也不表示语法意义。
They show neither the lexical meaning nor the grammatical meaning.
主绝缘为瓷绝缘时表示，外绝缘为瓷箱时不表示。
Expresses when the host insulation is porcelain insulation is porcelain box.
这个错误不表示严重的问题，在运行时这常常发生。
This error does not indicate a serious problem, and it usually occurs at run time. There are two common causes.
嫉妒不表示你更爱我们；而表示你对我们信任更少。
Jealousy isn't a sign that you love us more, it's a sign that you trust us less.
英特尔不表示或保证这些技术指标的精确性和可靠性。
Intel makes no representation or warranty as to the accuracy or reliability of such specifications.
但那也不表示着，我们就能一定能从床上平安地爬起来。
That doesn't mean, however, that it is necessarily safe to come out from under the bed.
孩子不喜欢吃肉不表示他不喜欢吃肉丸子或烤鸡腿哦！
Children do not like to eat meat does not mean that he does not like to eat grilled chicken or meatballs Oh!
拒收上述货物不表示我们放弃可能享有的任何其他索赔权利。
Rejection of said goods shall not be a waiver of any other claim we may have.
我们的道德判断实际上根本不是判断，因为它们不表示真伪。
Our moral judgments are not really judgments at all, for they do not express truth or falsity.
当时因为不知道事实真相，他不表示理解，也没有加以评论。
Not knowing the facts then, he did not profess to understand, and refrained from comment.
德纳第妈妈一惊，那是一种既不表示同意，也不表示拒绝的动作。
The Thenardier made one of those movements of surprise which signify neither assent nor refusal.
是的，我明白这其中的逻辑，但这显然,不表示你可以远远超越自己。
Yeah, I can see the pattern, but certainly it doesn't mean that you can get much better than you are.
也不表示我们可以把英国和多哥圈起来，然后高兴怎么做就怎么做。
Nor do I mean that we round up the United Kingdom and Togo and then do what we please.
对简单设计的需求并不是说所有设计都很小，也不表示它们是无足轻重的。
Requiring a simple design doesn't imply that all designs will be small or that they will be trivial.
程序集列表不表示实际值；但是一个重复的XML元素可以有一个原始类型。
Assembly lists do not represent actual values; however, a repeating XML element can have a primitive type.
解释也不表示获得要理解的信息，它只是考察投射在理解中的种种可能性。
Nor is interpretation the acquiring of information about what is to be understood; it is rather the working-out of possibilities projected in understanding.
这些查询用编程语言本身表示，而不表示为嵌入在应用程序代码中的字符串。
These queries are expressed in the programming language itself, rather than as string literals embedded in the application code.
而且，经济学家说中国增持美国国债的事实不表示中国停止多样化其外汇储备的策略。
And economists said the fact that China had bought more Treasury bonds does not mean it has stopped diversifying its foreign exchange reserve portfolio.
如果我忽视她，而且也对象家里的家务那样的事情不表示关心，她在床上就不会温柔亲昵。
If I'm ignoring her and also not paying attention to things like chores around the house, she's not going to feel cozy and intimate at bedtime.
就算是没有离婚，也不表示人们生活得很快乐。50%的日本女人希望她们从来没有结过婚。
And even if a divorce doesn't occur, it doesn't mean that couples are happy. 50% of all Japanese women wish that they hadn't ever been married.
汉字并不是拼音文字，是一种非形态的、以形表意的文字体系，汉字的形体不表示汉语的语音。
Character is a non-formula character system with its form expressing its meaning not the phonetic sound , totally different from Pinyin.
西方人对华人的批评之一，就是华人“不表示爱”，而西化的华人对一般华人这批评更尤为激烈。
One of the criticisms leveled by Westerners and, far more vehemently, by Westernized Chinese, at Chinese people in general is that they don't "show love".
西方人对华人的批评之一，就是华人“不表示爱”，而西化的华人对一般华人这批评更尤为激烈。
One of the criticisms leveled by Westerners and, far more vehemently, by Westernized Chinese, at Chinese people in general is that they don't "show love".
应用推荐