补偿金请求权,自受领补偿人收到通知之日起,逾五年间不行使而消灭。
If not exercised, the recipient's right of indemnity shall be extinguished five years from the date the notice is served.
它也几乎不行使否决权。
具有船舶优先权的海事请求,自优先权产生之日起满一年不行使;
The maritime claim attached by a maritime lien has not been enforced within one year of the existence of such maritime lien;
第30条(保险给付受领权之消灭时效)领取保险给付之请求权,自得请领之日起,因二年间不行使而消灭。
Article 30 a claim for insurance benefits shall be extinguished if not filed within two years from the day on which the benefits become payable.
第30条(保险给付受领权之消灭时效)领取保险给付之请求权,自得请领之日起,因二年间不行使而消灭。
Article 30 a claim for insurance benefits shall be extinguished if not filed within two years from the day on which the benefits become payable.
应用推荐