尽管我们做了周密的计划，但是不行动起来的话我们的决心也会慢慢消失。
Though we have elaborate plans, our determination would still melt away without actions.
“这对于努力工作的家庭来讲是艰难时期，但如果我们不行动，代价会更大。”他说。
"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted," he said.
缄默或不行动本身不等于接受。
Silence or inactivity does not in itself amount to acceptance.
这些代价和军事行动或不行动都有关系。
The costs that are associated with our military actions or military inactions.
行动然后成功不是比只做梦不行动更好吗？
Wouldn’t taking action and achieving your goals feel better then just dreaming about them?
隔壁住着这样的妞儿，怎么都不行动啊。
I don't know how you live next door to, that without doing something about it.
我们现在行动，因为不行动的风险会远远地更大。
We are now acting because the risks of inaction would be far greater.
如果他们不行动，本周医生们的医保补偿收入将削减21%。
If they don't act, doctors will see a 21% cut in their Medicare payments this week.
简而言之，代价高的将不再是行动，而是不行动。
In short, it is no longer action that will be costly, but inaction.
如果你不行动起来，我就搬到另一个城市并和你分手。
If you don't move in, I'm going to move to a new city and we will break up.
如果国会不行动，我国的每位公民的纳税税率将增加。
If Congress doesn't act, tax rates will automatically go up for just about everyone in our country.
当然，你可能会犯错，但犯错的风险不是不行动的借口。
You may be wrong, of course, but a risk of error is no excuse for inaction.
不再接受只说而不行动的政客， 现在是行动的时刻。
We will no longer accept politicians who are all talk and noaction, constantly complaining, but never doing anything about it.
它通常发生在冬天，当一个生物不行动持续数周或数月。
It usually occurs in winter, when a creature does not move for weeks or months continuously.
我们现在之所以采取行动是因为不行动的危险要大得多。
We are now acting because the risks of inaction would be far greater.
并且如果美国不行动，欧洲将毫无疑问地在某一时刻放弃其绿色主张。
And if America does not act, Europe will undoubtedly, at some point, give up on greenery.
总之，如果我们不行动大胆而灵活，不良的局面会变得更糟！
In short, if we do not act boldly and swiftly, a bad situation could become dramatically worse.
两个涉及证券交易委员会的“不行动书”的案例说明了这些困难。
Two cases involving SEC "no-action letters" illustrate these difficulties.
如果不行动迅速，萨蒂扬的竞争对手将会抢走它最赚钱的顾客以及最好的员工。
If they do not act swiftly, Satyam's rivals may pick up its most lucrative customers and its best employees.
既然已经选择，没有什么行不行，可不可以！只有干不干，行动不行动！
Now that you have options, no line not line, can! Only do not stem, action is not!
生活就是如此简单：不行动，什么事也做不了；行动，很多事都一一展开。
Life can be put as simply as this: do nothing, and nothing gets done; do something, and many things get set into motion.
行动计画有其风险及代价，但比起安逸不行动的长期风险及代价更少许多。
There are risks and costs to a plan of action. But they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction.
基础不好可以学，技术不好可以钻，能力不行可以勤，不行动就只能等死！
Can be the basis of good science, technology, good can be drilled, capacity can not do diligence, no action can only die!
这样的行为什么都改变不了，只会增强孤独，但对这孤独彻底的不行动就是改变。
Such action changes nothing, it merely strengthens the loneliness, but complete inaction with regard to this loneliness is change.
我心里扑扑的跳了那么久害怕他的进一步行动，但他迟迟不行动我却又有些期待。
My heart is pounding so long, I am afraid of what he will do next. But he holds up his move so long that I even feel like I am expecting him to do something.
我心里扑扑的跳了那么久害怕他的进一步行动，但他迟迟不行动我却又有些期待。
My heart is pounding so long, I am afraid of what he will do next. But he holds up his move so long that I even feel like I am expecting him to do something.
应用推荐