什么时候植物会被当成杂草？宾夕法尼亚州立大学的专家们给出了一个简单的答案：当其不良品质超过优良品质时。
When is a plant considered a weed? Experts at Penn State University have a simple answer: When the undesirable qualities outweigh the good qualities.
高拒绝频率要么暗示低品质的工作要么暗示一个不良文档的评审过程；任何一个都可以严重影响成本，进度，以及客户的满意度。
High rejection counts would suggest either poor quality of work or a poor document review process; either could adversely impact cost, schedule, and customer satisfaction.
事实上,证据显示,因为他们的品质不良,不只DVD放影机,几乎所有同厂牌的产品线都受到波及,市场点有率都下滑.
In fact,there's evidence the poor quality is lowering their market share on not just comparable units,but all their lines-everything they sell under that brand name across the boards.
从必要性及其培养原则等三方面对初中数学学业不良学生意志品质的培养进行了理论探讨。
Necessity and culture from the principle of tripartite face junior high school math students will bad quality of the theoretical training.
但最近一项研究结果显示，睡觉前使用手机，不仅影响睡眠品质，还会引发头疼、迷惑、沮丧等不良反应。
However, a recent study showed that the use of mobile phone before going to sleep not only affects the quality of sleep, but also trigger headaches, confusion, depression and other adverse reactions.
是否有OQA不良跟踪作为出货品质反馈？
Is the OQA defective level tracked as an index to predicted the outgoing quality level?
由于安全数据报告不全，以及部分研究摒除之前曾发生过心脏血管的参与者，因此我们断定不良事件证据品质属中等。
We judged the quality of the evidence on adverse effects as moderate due to partial reporting of safety data and the exclusion of participants with previous cardiovascular events in some studies.
所有找到的研究都是回顾性的观察研究，且品质不良。
All of the studies identified were retrospective observational studies and of poor quality.
判断摄护腺癌筛检是否能降低摄护腺癌死亡率或总死亡率，并评估它对于生活品质及不良事件的影响。
To determine whether screening for prostate cancer reduces prostate cancer-specific mortality or all-cause mortality and to assess its impact on quality of life and adverse events.
没有照护角色应对、生活品质、服务利用或不良结果的评估。
There were no evaluations of coping with the caring role, quality of life, service use or adverse outcomes.
此审阅包含有907名参与者的28个研究，证据品质普遍不良。
This review comprised 28 studies of 907 participants, with the quality of evidence being generally poor.
草莓是一种营养丰富、经济价值较高的水果，但连作障碍使草莓生长发育不良，产量与品质下降，而造成连作障碍的因素种类繁多，极其复杂。
Strawberry is a kind of nutritious fruit with high economic value, but the growth of strawberry was inhibited by the continuous cropping obstacle, with the yield and the quality being decreased.
整体而言，由于所纳入试验为高偏差风险及不良的回报测量结果不足以进行定量分析，我们评估其证据品质偏低。
Overall, we assessed the quality of evidence as low due to high risks of bias among included trials and poor reporting of outcome measures which were insufficient for quantitative analysis.
评论者分析每个研究的品质，且从纳入的研究中撷取生长相关数值和不良影响的资料。
The reviewers assessed each study's quality and extracted data on growth parameters as well as adverse effects from included studies.
术语“次级”指的是特殊的贷款者的信贷品质。他们有不良信贷的史例并且比初级贷款者拖欠贷款的风险更高。
The term sub prime refers to the credit quality of particular borrowers, who have weakened credit histories and a greater risk of loan default than prime borrowers.
品质是企业生命的源泉，不良品是制造出来的，不是检验出来的！
Quality awareness: the quality of life of enterprises, non-performing goods are manufactured, not tested out!
严格操作规程，加强原辅料和生产管理，可减少白酒的不良口味，提高产品质量。
Accordingly, strict production management and appropriate technical operation should be practiced to reduce bad taste in liquor and to improve liquor quality.
差：混合区域未合适地与可能对产品质量有不良影响的区域分隔开。
Poor: Blending area not adequately separated from other areas that could impart an adverse effect upon product quality.
针对客户退品与追踪与日常PACK部的不良品，每周品质情况统计汇总。
The customer back with the follow-up and daily goods, the Ministry of adverse PACK goods, the quality of a weekly summary of statistics.
在执行严格的品质控制之下，我们把不良品率控制在0.03%。
In the implementation of strict quality control, we have bad product rate of 0.03% in the control.
然而，由于这些研究方法的品质不良和规模较小，所以在解释这些研究结果时应特别谨慎。
However, the results of these studies should be interpreted with caution due to poor methodological quality and small size.
掌握产品质量动态，一旦出现立即采取有效措施加以解决，减少不良品的数量；
Supervise the quality and solve the problems occurred in the production; reduce the number of defective productions.
近几年来，中信银行信贷资产不良率大大低于上市银行的平均水准，资产品质显著提高。
Furthermore, China CITIC bank has made dramatic improvement in assets quality in recent years, and its NPL ratio is much lower than the average level of listed Banks.
该产品质量确实上乘，但万一有不良品请到所购商店联系，负责退还。
If so, please get in touch with the store where you buy it and exchange a purchase.
旭竑对出给客户的所有产品品质负责，不良批次的产品退回或由供应商做矫正；
Comtek is responsible for the quality of the part as it is delivered to customer. Failing lots will be return or other supplier corrective action.
旭竑对出给客户的所有产品品质负责，不良批次的产品退回或由供应商做矫正；
Comtek is responsible for the quality of the part as it is delivered to customer. Failing lots will be return or other supplier corrective action.
应用推荐