不要再用不舒服的毛巾或毯子了!它五分钟内就充满了空气。
No more uncomfortable towels or blankets! It fills with air in five minutes.
如果她有任何不舒服的感觉,她应该大声说出这句话:“我希望我没有感冒。”
If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, "I hope I'm not getting a cold."
为了喝水,它们必须以一种不舒服的姿势张开腿,这让它们很容易被其他动物猎杀,比如非洲的大型猫科动物。
To drink they must spread their legs in an uncomfortable position, which makes them easily hunted by other animals like Africa's big cats.
那时候,作为一个女孩,我很讨厌父母直接问让我感到不舒服的问题。
At that time, as a girl, I hated it when my parents asked me directly about my problems that made me uncomfortable.
现在轮到你了,你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题?
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
对任何让你觉得奇怪、怪异或不舒服的情况做出反应。
Response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
这种可怕的冷嘲热讽给人留下了一种不舒服的印象,他们中的大多数人开始露出怀疑的神色。
The awful cynicism of this made an uncomfortable impression, and most of them began to look rather doubtful.
当马克还在继续的时候,里奇不舒服的转过身。
这是一种很不舒服的状态,因为你总在担心一些小事。
And that's a very uncomfortable state to be in because you are constantly worried about insignificant things.
你是否曾为避免有可能让你不舒服的情形而编造一些借口?
Have you found yourself making up excuses to avoid fully dealing with a potentially uncomfortable situation?
另一个让你不舒服的情景:跑出去跳舞,即使你是个舞盲。
Another situation that may make you uncomfortable: going out dancing even though you "can't" dance.
"二手香"指的是香味过浓,让周围人觉得不舒服的香水。
Second-hand Fragrance" rejected in public places "Second-hand fragrance" is perfume that is so strong that it makes other people around feel uncomfortable.
有一片夹在后颈和衣领之间,带着很不舒服的温热。他把它捉了出来。
One lodged between his collar and neck; it was uncomfortably warm and he snatched it out.
不止有她紧盯着我瞧,我在前边的卧室里也有非常不舒服的感觉。
My bedroom was right next to the bathroom; and not only did I have her staring at me, I had that uncomfortable feeling pouring out from the front bedroom.
不止有她紧盯着我瞧,我在前边的卧室里也有非常不舒服的感觉。
And not only did I have her staring at me, I had that uncomfortable feeling pouring out from the front bedroom.
酒精不耐受会引起突发的,让人不舒服的反应在有的人喝了酒之后。
Alcohol intolerance can cause immediate, unpleasant reactions after you consume alcohol.
试验中,他们被要求说出一部曾经有很不舒服的观影经历的电影名称。
They were asked to come up with the name of a movie that made them really uncomfortable.
不停地交换支撑脚——这也是表示心里不悦或身体不舒服的一个动作。
Repeatedly Shifting Body Weight from Foot to Foot - This is another gesture that usually indicates mental and physical discomfort.
所以在这4小时内,你要一直站着,这是很不舒服的,然后你才能做最酷的那部分。
So there are 4 hours in, you standing up, it's very uncomfortable, and then you get to do the cool part.
糖会让这种效果更糟糕,因此甜的鸡尾酒很出名,它能造成不舒服的宿醉。
Sugar worsens the effect, so sweet cocktails are well known for the unpleasant hangovers they produce.
跟许多欧洲城市相比,伦敦是一个让骑自行车的人感到非常不舒服的地方。
Compared with many European cities, London is a rather unpleasant place for cyclists.
我会从这种不舒服的感觉恢复的,可如果被叫做胆小鬼我就永远都恢复不了。
I will recover from this bad feeling but I would never recover from being called a wimp.
不舒服的变化变成了惩罚,理性的人就不会继续与他们得到的奖励相比痛苦更多的行动。
Uncomfortable change becomes punishing, and rational people don't continue activities that are more painful than they are rewarding.
在分析和架构的必要条件被达到前开始设计架构和设计对我们来说是不舒服的。
We're not comfortable with starting architecture and design before the prerequisite phases of analysis and architecture are complete.
我知道在高高低低的潮湿地板上行走是非常不舒服的事情,更别说是真正的水了。
I knew I'd be very uncomfortable about walking on a constantly heaving wet floor, let alone actual water.
而且和团队建设日'不同,这是一个自然的过程,没有那种让人不舒服的强迫感。
And, unlike 'away days', it's a natural process.It doesn't have that horrible forced feeling.
而且和团队建设日'不同,这是一个自然的过程,没有那种让人不舒服的强迫感。
And, unlike 'away days', it's a natural process. It doesn't have that horrible forced feeling.
也许这个人具有威胁或者恐吓他人、做出让他人感到难受或者不舒服的能量、能力或者权势。
Perhaps this person has the capacity, authority, or ability to intimidate or bully people, to do something unpleasant or uncomfortable to other people.
独自一个人是很不舒服的,我想这就是为什么我们作为一个整体是如此迷恋我们所处的那种关系。
It is very uncomfortable to be alone, and I think that is why we, as a globe, have fetishized connection the way that we have.
独自一个人是很不舒服的,我想这就是为什么我们作为一个整体是如此迷恋我们所处的那种关系。
It is very uncomfortable to be alone, and I think that is why we, as a globe, have fetishized connection the way that we have.
应用推荐