如果损耗问题不能被成功地解决，Hachnut应该停止赞助项目。
If the attrition problem cannot be successfully addressed, Hachnut should discontinue the sponsorship program.
在受虐待的关系，即使你做的一切都“正确”，你也将永远不能完全停止被虐待。
In an abusive relationship, even if you do everything "right," you will never be able to stop the abuse completely.
虽然不能替代停止和重新启动应用服务器，但如果单个或极少数的文件被更新，细粒度部署是生产环境考虑的一个选项。
While not a substitute for stopping and restarting an application server, fine grained deployment is an option to consider for production if a single or very few files are being updated.
自动停止装置被启动，如果不更换部品就不能运转。
Upon starting the automatic stopping system, it cannot work if not replacing parts.
看他的脚。它们是蓝色的。唐老鸭不能停止跳舞。他被咒语镇住了。
Look at his feet. They're blue. Donald can't stop dancing. He's under a spell.
根据图形小说，一个不能被死亡停止的警察一次又一次地返回街上打击犯罪。
Based on the graphic novel, a police officer who can't be stopped by death returns to the streets time and time again to fight crime.
挂钟没有停止按键，这意味着时间开始就不能停止。钟里有一个碎纸机，过去的时间的被无情的碾碎。而当一年过去后留下的只是一大堆碎纸。
As minutes pass, a continuous roll of time is shredded until you end up with a big pile of paper by the New Year.
挂钟没有停止按键，这意味着时间开始就不能停止。钟里有一个碎纸机，过去的时间的被无情的碾碎。而当一年过去后留下的只是一大堆碎纸。
As minutes pass, a continuous roll of time is shredded until you end up with a big pile of paper by the New Year.
应用推荐