我想她给了你我所不能给予的一切。
他寻求边裁的帮助，但是他也不能给予帮助。
He asked for help from the linesman, who couldn't give him help.
有些人则忽视了自己的孩子，不能给予足够的关心和指导。
Others may neglect their kids by not providing sufficient care and guidance.
是开始倾听和行动的时候了，他不能给予更多的承诺了。
It's the time to start listening and acting. He can't afford any more promises.
相反，他们应该担心央行不能给予私人部门所需的流动性。
They should be concerned, instead, that central Banks are failing to give the private sector the liquidity it wants.
如果你注定不能给予我期待的回应。那么就保持在安全距离之外吧！
If you are not destined to give me a response. Then keep it at a safe distance!
这种满足感固然重要，但还有一种更大的满足感，是任何成就都不能给予你的。
While this type of contentment is certainly important, there's a bigger contentment you simply can't get through any accomplishment.
吉伯特决定离婚，并不是因为她强制他，而是因为他不能给予她某些无形的东西。
Gilbert decides to divorce her husband not because he was forced upon her, but because there is something intangible that he cannot give her.
我建议以最快的速度鼓励不能给予回报的人——这样才不会失信于人。
For the maximum velocity, I'm suggesting that you give your encouragement to someone who can't return the favor-it's a distinction that won't be lost on the recipient.
也许一个创作不能给予你什么，但却可以引领你打开自己的创作神域。
Perhaps a creation can't give you anything, but it can lead you to open your own creation domain.
常规的资源是防止你被他人丢在后面的重要的资源，但它们不能给予你竞争的优势。
Conventional resources are important to prevent yourself from being left behind, but they can't give you competitive advantage.
如果你注定不能给予我期待的回应，那么我们还是保持在安全的距离之外！
If you are not destined to give me a response, then we will remain at a safe distance!
如果你注定不能给予我期待的回应，那么我们还是保持在安全的距离之外吧！
If you are not destined to give me a look, then we are still in the safe distance!
堕胎是不能给予公然认同的，但至少可以让社会对一些意外怀孕可以撒手不管。
Abortions, too, are not openly acknowledged. But the procedure at least allows society to wash its hands of the problem of unwanted pregnancies.
我想经过这次打工经历，来弥补学校所不能给予的实践，来锻炼自己，提高自己。
I want to work experience, after the school did not give up the practice, to exercise myself, and improve themselves.
对于这些生活在世界上第二贫穷国家的人民来说，不能给予其他选项就是在掠夺他们。
We can't deprive these people living in the second-poorest country in the world of the only source of income without providing them with any alternative.
而这件无价之宝，确实世间任何自认聪明或富有的人永远不会，也不能给予的礼物。
This priceless and indeed the world any claims to be clever or rich people will never, we can not give a gift.
鱼是不能给予天使荣誉和财富，也不能给予天使一个家和女人所希冀的安全感与归宿感。
Fish is not an angel to honor and wealth, we can not give angel a home by a woman and a sense of security and hope the feeling of belonging.
噢，只要有人可以接受我的生命，并使我的生命像他们说的那样快乐，我有什麽不能给予？
Oh, what wouldn't I give for someone who'd take my life and make it seem gay as they say it ought to be ?
因而，在旅行社违约造成旅游者严重精神损害时，我国立法和司法实践均不能给予充分的保护。
Thus, when the travel agency has broken the contract and caused the traveler seriously spiritual damage, the legislation and juridical practice of our country couldn't offer fully protection.
但一位业内发言人说，对沃尔玛此举并不是十分关注，因为它不能给予死者家属那种特殊的情感。
But an industry spokesman said it was not gravely concerned about Wal-Mart's move because he said the firm could not offer bereaved families the human touch.
他说：“如果在别人需要的时候我们不能给予他们帮助，那么做一个僧人也就没有任何意义了。”
"There is no point being a monk," he said, "if we can't offer a helping hand when someone needs us."
但是现有的破产救济制度本身有着无法克服的缺陷，对债权人和投资者的利益不能给予充分的保护。
However, the existing bankruptcy relief system itself is so flawed that it can not give adequate protection for the interests of creditors and investors.
今天早上当我仅仅花几分钟与我的两个小孩在一起的时候，我的感受是生命中的其他事情所不能给予的。
When I spent even just a few minutes with my two babies this morning, it filled me with a joy unequaled anywhere else in life.
今天早上当我仅仅花几分钟与我的两个小孩在一起的时候，我的感受是生命中的其他事情所不能给予的。
When I spent even just a few minutes with my two babies this morning, it filled me with a joy unequaled anywhere else in life.
应用推荐