而要做到这些，必须态度认真，作风过细，不能疏忽大意，不能马虎潦草。
To accomplish these attitudes must be serious, meticulous style, not negligence, the matter should not scribbled.
阐述了手术室安全管理的重要性，从病人进手术室到手术结束，每一个环节都不能疏忽。
This article expounded the importance of safety management of operation room All links should not be neglected from patient entering in operation room to the end of operation.
这已经成为我们对后代艰巨而又不可推卸的责任，我们对这样的责任既不能疏忽又不能延缓。
This has become for us all a tremendous and inevitable responsibility towards the future generations, which we can neither neglect nor postpone.
也许对于行星系统究竟哪些部分对气候变化格外敏感，科学家们仍然众说纷纭，但是对发生危机的可能性却不能疏忽大意。
Scientists still disagree about which planetary systems are extra-sensitive to climate shifts, but the possibility can't be ignored.
这是我的疏忽与大意，已经到达不可挽救的地步了，这里已经完全不能存活任何生物了。
This is my negligence and the effect has reached the point can not be saved, and there has been any creatures can not survive.
这个案件的被告不能以疏忽大意为由来回避这种责任。
The defendant in such a case cannot avoid liability by claiming ignorance.
除非直接因甲方的大意或疏忽造成的损失，本合同中的任何条款都不能解释为甲方对人或物的损失负责。
Nothing in this contract shall be so interpreted as to make Party a liable for any damage to persons or property except those directly resulting from carelessness or negligence on the part of Party a.
但是，对于系统的整体或者局部软件的维护，都非常的费时费力，且常常由于人为的疏忽导致更新异常，使得系统不能正常运行。
But it costs much more time and work to finish the holistic or partial maintenance, and a mistake may cause the system working abnormally.
即使由于业主检验师的疏忽和失误导致工作或材料的验收，有缺陷的工作或材料也不能被认可和接受。
Any omission or failure on the part of the Owner's inspector to disapprove or reject any work or materials shall not be construed as an acceptance of any defective work or materials.
他们相信，首都没有国界，但是在相同的时间他们不能见到工厂和乡下地方而且疏忽利润有它自己的祖国事实。
They believe that the capital has no national boundaries, but at same time they can not see the factory and the countryside and neglect the fact that profit has its own motherland.
防卫过当的罪过形式不仅包括间接故意、过于自信的过失和疏忽大意的过失，也不能排除直接故意。
Forms of sin not only include indirect intention, fault resulted from overconfidence and fault caused by negligence, but also direct intention as well.
定当，不能有丝毫的疏忽。
对一个朋友，且不论男女朋友，不能太过于重视，否则对方会觉得压力很大，会被你的重视压的喘不过气，但又不能过于疏忽，过于疏忽，可能就不会在有联系。
You should not care too much about your friend, when male or female. Otherwise, he or she will feel over pressure. But you should not neglect him or her. Otherwise you will lose contact forever.
“我们永远不能允许监管体系的疏忽再次将世界金融体系和人民的福祉置于危险境地。”他说。
"Never again let the schemes a reckless few put the world's financial system and our peoples' wellbeing at risk," he said.
做好以上防范措施，您的网站只能说是相对安全了，决不能因此疏忽大意，因为入侵与反入侵是一场永恒的战争！
Do good above to be on guard measure, your website can say only is relative safety, anything but can because this is neglectful, because inbreak with the war that inbreaking instead is an eternity!
做好以上防范措施，您的网站只能说是相对安全了，决不能因此疏忽大意，因为入侵与反入侵是一场永恒的战争！
Do good above to be on guard measure, your website can say only is relative safety, anything but can because this is neglectful, because inbreak with the war that inbreaking instead is an eternity!
应用推荐