在世界石材这个版图上，水头无疑是一个不能抹去、不容忽视的点。
Shuitou is definitely a point that is impossible to be effaced and ignored on the stone map of the world.
2008年最后一天股市的温和上涨并不能抹去过去12个月的巨大损失。
Modest gains on the last day of 2008 cannot erase the massive losses of the last 12 months.
糟糕的一年不能抹去我们在意大利以及欧洲所取得的一切，所以我们将把它作为动力回到比以往更强大的轨道。
One bad year cannot cancel all we've achieved in Italy and Europe, so we'll use it as motivation to come back stronger than ever.
如果你不能成为一只铅笔，书写别人的快乐，那就尽力成为一块橡皮，抹去别人的悲伤。
If you can't be a pencil to write anyone's happiness, try to be a nice eraser to remove someone's sadness.
宽恕并不意味着你可以把过去抹去或者忘记曾经发生过的，它甚至不是意味着人们可以改变他们的习惯- - - - -你不能控制那些。
Forgiveness does not mean you erase the past, or forget what has happened. It doesn't even mean the other person will change his behavior - you cannot control that.
因为对大多数夫妻来说，一句“对不起”并不能把一切都抹去。
即使是查尔斯王子与戴安娜以及威廉王子和凯特·米德尔顿的皇家婚礼，都不能将这一童话时刻从历史上抹去。
Even the royal weddings of Prince Charles to Lady Diana, and Prince William to Kate Middleton haven't dislodged the fairytale moment from history.
你不能把反对意见都一笔抹去。
这些历史的印记不能被抹去，南特城没有试图擦掉这些痕迹，相反设计师尽量将这些元素融入进现代环境中。
These tracks can't be erased and the City of Nantes isn't trying to rub them out anymore but to take account of what remains.
所有我不能从生命中抹去的事情。
因为任何答案都不能够让这些受难的同胞抹去记忆，平复心灵，重建希望。
No answer can erase the memory, ease the heart and reaffirm the hope in life for those who were affected.
因为任何答案都不能够让这些受难的同胞抹去记忆，平复心灵，重建希望。
No answer can erase the memory, ease the heart and reaffirm the hope in life for those who were affected.
应用推荐