黑人孩子和白人孩子不能在一起玩耍——艾伦时不时地提到这是“我听到的最愚蠢的事情”。
Black children and white children could not play together—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I have ever heard".
相爱是两人在一起,但不能在一起的爱会更深刻。
Love is involved with spending time together, but spending time apart, can lead to loving even more.
我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了!
It's really a shame we can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
但我爸爸和我不能在一起生活,所以我得另找一处公寓住。
But my father and I couldn't live together, so I would find my own apartment.
如果有一天他们不能在一起,不是他太坏,而是她太好。
If they can't stay together one day, it's not that he is too bad, just she is too kind.
明知深爱着对方,却不能在一起。默默地付出,默默地等…
Knowing that loved each other, but not together. Pay in silence, silently waiting for the end leave in silence.
我不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了!
It's really a shame I can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
尘世间最痛苦之事不是生离死别,而是明明相爱却不能在一起。
The largest-ever bitterness in the mortal world is not the departure, but not being apart while being in love.
爱情的世界里,如果两个人不能在一起,思念会承载下所有的爱。
In the loving world, if two persons cannot be together, missing will take on all love.
如果我们只可以相遇却不能在一起,那么,我希望我们曾经在一起。
If we can only encounter each other rather than stay with each other, then, I wish we had.
李梅桂,我真的很爱你,我知道你也爱我,那为什么就不能在一起呢?
Li Mei Gui, I really love you, I know that you love me, then why not together?
我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了!羍。
It 's really a shame we can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
我相信我们两个,就算最后我们不能在一起,我还是不会后悔我的选择。
I believe that the two of us, even if we can't be together at last, I'm still not regret my choice.
今天我好想你,只是我们不能在一起。我回忆和你共度的无数昨日,快乐无比。
I missed you today; we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterday spent with you.
这还为了什么?如果我们不能在一起,就意味着我们输了!就意味着我们放弃了!
What else was it for? If we can't stay together, that means we lost! That means we've given up!
当她离开或者不能在一起时,你可以通过随身带着她的象征符,而把她时刻放在心里。
When she is gone and not physically present, you can keep her in your heart by keeping a symbol of your partner with you.
“当然,有时我也很遗憾我们不能在一起,但我们竭尽所能给他最好的,”张中桃说。
"Of course I think, sometimes, that it's unfortunate that we can't be together, but we're giving him the best we can," says Zhang Zhongtao.
你说左手和右手是不是注定了不能在一起,就像彼岸花的花和叶永远不能相见????
You say left hand and right hand is destined can not be together, like Bana flowers and leaves will never meet? ? ? ?
相隔的人却不与相爱,相恋的人不能在一起,我曾口口声声的说,谁爱有谁就来吧,可是呢?
Not separated the people and love people who can not be together in love, I keep saying, who loves who would come, but it?
世界上最遥远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你,而是知道彼此相爱却不能在一起。
The furthest distance in the world , Is not when I stand in front of you. Yet you can't see my love But when undoubtedly the love from both. Yet can not be together.
亲爱的,很遗憾我们不能在一起过元宵节,但我会在饭桌为你添一副碗筷,就像你在我身边一样。
Dear, I'm sorry we can't be together at that moment the Lantern Festival, but I'll add a pair of chopsticks on the table for you, just like you by my side.
更令人担心的是,有654位反应者是孩子,64%的人说他们经常是由于太累了而不能在一起玩。
Worryingly, of the 654 respondents with children, 64% said they were often too tired to play with them.
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你确不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却不能在一起。
The furthest distance in the world is not between life and death. But went I stand in front of you, Yet you know that I love you.
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你确不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却不能在一起。
The furthest distance in the world is not between life and death. But went I stand in front of you, Yet you know that I love you.
应用推荐