您管理证书的结构、命名、验证和到期时间，但是如前所述您不能控制根证书。
You manage the certificate structure, naming, validation, and expiration, but as we mentioned, you cannot control the root certificate.
正如您所看到的，命名空间声明中的唯一url仍不能完全避免命名冲突。
As you see, a unique URL in the namespace declaration is still not safe from naming conflicts.
重构工具做不到这一点，因为它不能考虑到这样一个决策细节的严重影响 —比如线程问题、命名和在其他方法中的可用性。
The refactoring tool won't do this because it can't take account of the serious implications — such as threading concerns, naming, and availability in other methods — that such a decision entails.
举例来说，当处理一个离散的划分时，您就不能在没有核对和修改需要该操作来更新的每一个其他划分的情况下执行一个重命名操作。
When working with a discrete partition, for instance, you can't perform a rename refactoring without being able to check out and modify every other partition that needs to be updated by the action.
所给出的命名应该尽量长且足够清晰以便您能理解其含义，但也不能过长或太过怪异，如果这样，代码的可读性就会受到影响。
Give things names that are long and clear enough that you understand what they are, but not so long and awkward that they make the code less readable.
可以命名的其它XML项，如处理指令目标和实体，不能拥有用名称空间限定的名称。
The other XML items that can be named, such as processing-instruction targets and entities, cannot have a name qualified with a namespace.
很多情况下，基于日期的简单命名方案并不能满足需要，因为随着创建的备份越来越多，这些名称将变得十分模糊，令人难以区分。
More than likely, a simple date-based naming scheme will not be sufficient, as these names will become too vague and unclear as more backups are created.
在WebSpherePortal 中，submit按钮不能命名为客户端点击操作目标代码的“Submit”以合适地工作。
Currently in WebSphere Portal, the submit button cannot be named "Submit" for Client-Side Click-to-Action target code to work properly.
在XSLTv 2中，您不能将参数传递给未在其参数列表中定义的命名模板。
In XSLT v2, you can't pass a parameter to a named template that is not defined in its parameter list.
使用注释时要记住的一个因素是，命名值必须始终是编译时常量，而且不能为null。
One factor to keep in mind when working with annotations is that the named values must always be compile-time constants and can never be null.
例如，只用pickle不能解决命名和查找pickle文件这样的问题，另外，它也不能支持并发地访问持久性对象。
For example, pickling alone doesn't solve the problem of naming and locating the pickle files, nor does it support concurrent access to persistent objects.
当再次生成该SDO 以用于同一个schema 的命名空间时，任何没有使用 @generated标签注解的方法或者变量将不能被替换。
Any added methods or variables that are not annotated with @generated tags will not be replaced when the SDOs are regenerated for the same schema namespace.
这意味着表示同一个人的节点不能在查询的两个命名图中同时存在，所以必须用不同的变量 （x和y）来表示它们。
This means that the same person node can not exist in both named graphs in the query, and so different variables (x and y) must be used to represent them.
需求团队的工作从基线b11 开始（主要分组，因为主要分组不能被重命名为合适的 rq_bl1 ）。
The requirements team starts working on baseline bl1 (the main branch, because the main branch cannot be renamed to rq_bl1 as would be appropriate).
如果愿意，您可以指定类型参数的值，但只有当您能够命名该类型时才可以这样做—并且不能够表示捕获类型。
You are allowed to specify the value of the type parameter if you like, but only if you can name the type - and the capture types are not denotable.
如果消费这些生成的XML的后台系统不不能够处理这样的元素，可以配置序列化器生成一个默认的命名空间声明。
If the back end system that consumes this generated XML is not capable of handling such elements, the serializer can be configured to generate a default namespace declaration.
关于变量名字我还想说的,另外一点就是，一旦我对变量的名称可以选择，我可以用自己的方式命名，但是,有一些词汇是,不能用来命名变量的。
OK. The other piece I want to say about variable names is, once I have that choice of variable name, I can use it, but in fact there are a few things that I can't use in terms of variable names.
不过，如果不能动态访问这个新生成的、惟一命名的链接，就不能继续自动测试。
However, if you can't dynamically access this newly generated, uniquely named link, you can't continue the automated test.
雪豹不能在这些电脑上运行，包括命名为G4或G5，在2006年以前出售的机型。
Snow Leopard simply won't work on these machines, including models designated as G4 or G5 and sold as recently as 2006.
WID的重构不能够处理命名空间、名称和模式值等简单改变。
WID refactoring could not handle simple changes to namespace, name, and schema values.
这类细菌之所以被如此命名是因为他们和革兰氏阳性菌相比不能吸收淡紫色的染料。
Such organisms are so named because they don't pick up the purplish dye used in the test to distinguish them from gram-positive bacteria.
而且命名的代号不能听起来或是拼写起来像是密码暗号一样。
Nicknames can’t be spelled similar to or sound like codewords.
使用消息头的唯一命名空间的缺点是如果不查找精确的名称，那么JAX-RPC处理程序就完全不能识别消息头。
The draw-back to using a unique namespace for headers is that a JAX-RPC handler might not recognize the header at all if it is not searching for that exact name.
过去，它们被称为会议1厅和2厅，但是现在组织者被告知，不能再指代这些大厅用过去的号码，以免误会过去1号大厅现用凯伦布里森的命名因是男性而优于过去2号大厅现用伊莎丹尼森命名的女性。
They used to be known as Plenary 1 and Plenary 2, but the organisers have been told not to refer to them by their old Numbers, lest Brahe, male, be privileged over Blixen, female.
您仅能使用IDS 9.4ontape实用程序的重新命名功能进行此操作；否则，不能使用ontape在一个位置备份数据库，而在另一个位置恢复数据库。
You can only do this using the rename feature of IDS 9.4 ontape utility; otherwise, you can not use ontape to backup the database at one location and restore it at another.
现在匿名类型某种程度上是受限的，因为它们不能被命名，但是将来你可以用绑定来应用它们，甚至在它们被声明的上下文(Context)外面。
Anonymous types are somewhat limited at the moment because they cannot be named, but you can use late binding to work with them even outside of the context in which they were declared.
你不能仅改变目标段落的样式，因为那可能影响全部，所以你被迫命名一个特殊class应用在第一段。
You can't just change the global paragraph style because that would affect them all, so you are forced to place a special class name on all those first paragraphs to specifically control them.
您还需要了解这些节点是如何命名的，并且需要正确拼写它们(如果拼写错误，就不能进行什么错误检查了)。
You also have to understand how the nodes are named and to spell them correctly (there is no error checking if you get them wrong).
你不能够重新命名一个文件以致于它会在另外的一个磁盘上结束或者分割。
You cannot rename a file such that it would end up on another disk or partition.
你不能够重新命名一个文件以致于它会在另外的一个磁盘上结束或者分割。
You cannot rename a file such that it would end up on another disk or partition.
应用推荐