你不能同时做两件事。
3500名居民不能同时都享受到阳光。
The 3,500 residents cannot all enjoy the sunshine at the same time.
“她叫雷切尔。”布朗小姐说。“可惜你们两个年轻姑娘不能同时住这里。”
"Her name is Rachel," said Miss Brown." Too bad you two young girls couldn't have lived here at the same time."
(鼓掌)此时此刻,我们不能同时满足。
有时候我真想放弃,我不能同时处理好所有的事情。
Sometimes I do want to give it up. I can't deal with so many things at a time.
碧西:我不能同时照顾病人和孩子,我只有两只手。
PRISSY: I can't take care of that baby and sick folks too.I've only got two hands.
伦敦:女性时常揶揄男性不能同时做多于一件事。
LONDON: Women have always cribbed that men are incapable of doing more than one thing at once.
应用再也不能同时使用Form和Windows身份证验;
Applications can no longer use both Forms and Windows Authentication at the same time.
光驱占用了-hdc的位置,因此不能同时使用这两个选项。
The optical drive takes the place of -hdc, so you cannot use both options simultaneously.
讲演者最害怕的是观众身体不协调,人们不能同时边睡觉边鼓掌。
What speakers fear most is a poorly coordinated audience. People who can't sleep and applaud at the same time.
国际化类型可以是A mi或cmi,但不能同时是两者。
Internationalization type can either be AMI or CMI, but not both.
使用此方法快速而方便,但是却不能同时使用编辑器的滚动栏功能。
Using this method is quick and easy but inhibits the ability of using the editor's scroll bars at the same time.
结果是你不能同时运行应用程序,例如观看视频的同时下载电子邮件。
The result is that you cannot simultaneously run applications, such as watching a video while downloading emails.
人不能什么都知道,什么都能做,也不能同时关注每件事情。
We can't know it all, we can't do it all, and we can't keep our attention on everything at once.
可以在文档库中锁定文档,从而多个用户不能同时修改它们。
You can lock documents in document libraries so that they cannot be modified by more than one user at a time.
多个应用程序不能同时处于执行模式(它们是相互排斥的)。
Applications cannot be placed together in execution mode (they are mutually exclusive).
如果空闲节点上不能同时存在多个应用程序,那么所有指定的条件都为真。
All of the stated conditions are true if we cannot have applications coexist on the spare node.
患儿的左右眼球可能无法对齐而且不能同时注视某一点(斜视)。
The child's eyes may be misaligned and not focus on the same point at the same time (strabismus).
说也奇怪,她显得更穷,却也漂亮些了,这好象是她绝对不能同时迈出的两步。
Strange to say, she had grown poorer and prettier, two steps which it had not seemed within her power to take.
一个数据库可以具有多于一个的表空间,而一个表空间不能同时属于多个数据库。
A database can have more than one table space, where as a table space cannot belong to more than one database.
如果观众开始阅读这样的幻灯片上的文字,他们就不能同时听你这个演讲者说话。
If audience members start reading all the text on such a slide, they will not be able to listen to you as the speaker at the same time.
所以如果把这两个控件并排放置的话,你就不能同时给它们相同的重要性。
So if these controls are located side by side, you may not want to give both the same emphasis.
在V7以前,不能同时禁用互操作性和安全属性传播(也称为主题传播)。
Prior to V7, you cannot disable interoperability and security attribute propagation (also known as subject propagation) at the same time.
这是因为在全局事务中ej b容器不能同时提交单阶段提交资源和两阶段提交资源。
This is because the EJB container cannot commit a one-phase commit resource together with two-phase commit resources in a global transaction.
她听见那老人说道:“假使你不是蠢才,你便应当知道,人不能同时是男爵又是律师。”
She listened, and the old man was saying: "If you were not a fool, you would know that one cannot be a baron and a lawyer at the same time."
多元化的观点不能同时展现,公众的关注的问题几乎不可避免地造成两极分化和语言争执。
Diversified viewpoints are not presented, and issues of public concern almost inevitably lead to polarized verbal spats.Apocryphal information abounds, blurring the boundary between truth and rumor.
多元化的观点不能同时展现,公众的关注的问题几乎不可避免地造成两极分化和语言争执。
Diversified viewpoints are not presented, and issues of public concern almost inevitably lead to polarized verbal spats.
而我们今天却没有这样的补救良方:利率已经很低了,而发达国家的货币又不能同时马上贬值。
Those remedies are not available now: interest rates are already low and rich-country currencies cannot all depreciate at once.
而我们今天却没有这样的补救良方:利率已经很低了,而发达国家的货币又不能同时马上贬值。
Those remedies are not available now: interest rates are already low and rich-country currencies cannot all depreciate at once.
应用推荐