在布列登森林系统下，资本不能从一个国家自由的流通到另外一个国家，这是由于有外汇兑换控制。
Under Bretton Woods, capital could not flow freely from one country to another because of exchange controls.
中国的货币不能完全实现自由兑换，因此该国的资本流动受到了控制。
The currency is not fully convertible, so capital flows in and out of the country are controlled.
只是一件平常得不能再平常的事情，与家人在一起便自动兑换成全世界最快乐的事盛满整个心中。
Only a despicably common ordinary things together with their families will automatically be converted into the world's most fun thing filled the hearts of the whole.
由于当地货币不能兑换等原因，我们可以自行决定接受其它种类的货币。
We may at our discretion, accept payment in another currency due to, for example, the non-convertibility of local currency.
这里的问题是，人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币，所以不能在全球范围内分散风险。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
不能，先生。您只可以用外币兑换券。但是你可以在我们旅店那边的外币兑换台处兑换。
No, sir. You can pay in Foreign Exchange Certificate only. But you can get your money changed at the Foreign Exchange Counter of our hotel over there.
可自由使用货币的概念关注货币的实际国际使用和交易，不能等同于某种货币是否自由浮动或完全可兑换。
The concept of a freely usable currency concerns the actual international use and trading of currencies, and is different from whether a currency is either freely floating or fully convertible.
不能，先生，抱歉。您只能用外汇券。但是您可以到那边和我们的出纳员兑换。
No, sir, I'm sorry. You can pay in Foreign Exchange Certificate only. But you can get your money changed with the cashier of our hotel over there.
根据前述声明，Playtika旗下游戏中所用的虚拟货币将依旧不能兑换真钱。
The virtual currency used in Playtika games will continue to be not exchangeable for real money, according to the statement.
同一工作应该支付相同报酬的观点是错误的，特别是在我们不能使用货币兑换工具的货币联盟中更是如此。
The view that for the same job, there should be the same pay is misleading. Especially in the framework of the monetary union, where we can't use the tool of currency exchange.
免费提供的那一晚住宿不能兑换现金或者其他等值产品和服务。 而只能在中国的UTELS享受一晚免费住宿。
Free nights have no monetary value and cannot be redeemed in any other way than by accepting free overnights at UTELS accommodation in China.
您当前的登录信息有错误导致某些网页不能使用，包括兑换奖金，以及完成别人对您的报价交易。
There is something wrong with your current login session. This has caused some pages to become disabled including the ability to redeem for prizes, and the ability to complete offers.
您当前的登录信息有错误导致某些网页不能使用，包括兑换奖金，以及完成别人对您的报价交易。
There is something wrong with your current login session. This has caused some pages to become disabled including the ability to redeem for prizes, and the ability to complete offers.
应用推荐