一个错误停止的发生是电脑接收到它自我不能修复的错误。
A stop error occurs when your computer encounters an error from which it cannot recover.
你不能修复的问题看起来会发生在某个用户的机器上，没有调试环境，也没有方法来查找原因。
The problems you can't fix always seem to occur on one user's machine in the field, with no debugging environment and no way to figure out the cause.
如果它们的基因中存在不能修复的错误，健康细胞被设定为自毁，但癌细胞可以随着这些异常行为继续生长。
Healthy cells are programmed to self-destruct if there are mistakes in their genes that can't be fixed, but cancer cells can carry on growing with these abnormalities.
无论如何，希腊的政客们觉得，只要他们假装在修复自己的国家，欧盟就会给钱，不管这个计划能不能成功。
Anyway, Greece's politicians reckon that so long as they pretend to fix their country, the EU will hand over the money whether the plan succeeds or not.
一次被破坏的构建意味你不能成功地集成更多的开发人员的变化，一直到你修复了这些问题。
A broken build means that you cannot successfully integrate more developer changes until you fix the problems.
另一位客户在使用Optical Character Recognition (ocr)技术不能正确识别修复后的字符时(这需要人工干预)将一个任务路由给一个人。
Another customer routes a task to a person when fixes cannot be properly recognized using the Optical Character Recognition (OCR) technology, which needs human interpretation.
升级不应该再次引入以前修复的任何bug（也就是说，首先不能导致损害）。
The upgrade should not reintroduce any previously fixed bugs (first, do no harm).
应用程序基础设施中的优化带来的性能改善不能与修复编得很差的应用程序所获得的显著性能改善同日而语。
There is nothing you can tune in the application infrastructure that will provide the dramatic performance improvements that you can get from fixing a poorly coded application!
当被问到他是否认为他的执行的任务是可行的时，他说：“阿富汗就像‘疯狂的马克思’，非常非常地复杂，社会秩序完全毁坏而必须进行修复，我不知道我们能不能修复它。”
Asked whether he considered his mission possible, he said: "Afghanistan is this tremendously complex, Mad Max, utterly devastated society that's got to be repaired, and I don't know if we can fix it."
斯坦福德自然中心则认为这个谷仓太重要了，不能丢弃，他们的修复工作做得不错。
The Stamford Nature Center thought the barn was too important to lose, and they did a good job of restoring it.
当然，如果不能判断出应用程序的瓶颈所在，那么就必须进行查找并加以修复。
Certainly, if you cannot name or spot the bottlenecks, it's time to find and fix the slowdowns.
有关双重检查锁定的问题和对为什么所建议的算法修复不能解决问题的说明请参阅参考资料。
See Resources for a description of the double-checked locking problem and an an explanation of why the proposed algorithmic fixes don't work.
这会导致我不能深入研究的一系列的健康问题，但是修复此种病状的简单方法就是购买维生素d3进行补充。
This can lead to a host of health problems that I won't go into now, buta simple way to remedy the situation is to buy a vitamin D3 supplement.
但是如果我们不能找到限制全球二氧化碳排放的方法，我们对海洋的改变就会超出它自我修复的能力，再也不能像现在这样支持海洋生物生存了。
But if we can't figure out a way to curb global carbon emissions, we may alter the oceans beyond their ability to heal themselves - at least in ways that will support Marine life as we know it.
至于我们的细胞为何不能修复身体中的各种微小毛病，柯克伍德教授认为，这是由我们DNA的先天构造决定的。
Professor Kirkwood’s theory behind why our cells do not mend every tiny problem in our body is that it is built into our DNA.
当前版本的TL不能使用或将不支持新的修复和服务程序包。
If the existing TL is out or is about to go out of new fixes and service packs.
当书中被制造的再生人返回，以武力要挟维维克（制造者）要求维克满足它的需要时，制造者维克却不能够找到合适的方法来修复他的不完美发明所带来的破坏。
When the creature returned as an autonomous force with demands that it insisted were met, its creator was unable to find a way to repair the damage done by his imperfect invention.
这会导致我不能深入研究的一系列的健康问题，但是修复此种病状的简单方法就是购买维生素d3进行补充。
This can lead to a host of health problems that I won't go into now buta simple way to remedy the situation is to buy a vitamin D3 supplement.
所以在最后三名宇航员回来前，如果不能尽快找出并修复火箭异常，新的工作人员将不能前往轨道实验室。
So if the rocket anomaly isn't identified and fixed soon, a fresh crew won't be able to reach the orbiting lab before the last three spaceflyers head for home.
研究者发现那些经常长时间穿着高跟鞋的女性要经受更大的疼痛，因为他们的肌肉过度拉伸以至不能修复。
Researchers found women who regularly wore high heels for extended periods suffered more aches because their muscles were overstretched and could not relax.
如果你不能独自承受这些事情，你可以请求密友，牧师或者其他专业教父帮你度过这个修复心灵的过程。
If you are unable to do this on your own ask a close friend, a pastor or another professional to help support you as you walk through this healing process.
你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。
You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.
我们现在不能开始新的故事，因为如果测试人员在一些正在测试的故事中发现了缺陷，我们应该立刻修复它们，所以我们需要一个开发人员随时待命。
We can’t start new story right now, because if testers find bugs in some running stories, we should fix them ASAP, so we need a free developer”.
它可以发现其他工具不能发现的代码覆盖不足，这会直接变成发现和修复bug。
It finds gaps in code coverage no other tool can, which translates directly into finding and fixing bugs.
修复小块碎骨上却不能用同样的方法，因为往往碎块小到无法用金属硬件固定。长期以来，医疗工作者们一直在寻找一种能固定小块碎骨的粘合剂。
Small fragments cannot be treated in the same way, as they are often too tiny to be connected with metal hardware.
bug数量也许有其价值，但是修复的bug数目并不能为我们带来多少有用信息。
The number of bugs might be valuable, but knowing how many are fixed doesn't really tell us much.
总之，不管是采用水养方法，还是油养方法，都只能起到防止塑石假山开裂的作用，不能修复。
Anyway, no matter is the use of water or oil cultivation methods, can rise to prevent the plastic rockery stone cracking, can not be repaired.
语音服务暂时不可用。现在不能拨打电话。我们正在修复这些问题。对于给您造成的不便深表歉意。
Voice service is temporarily unavailable. Calls cannot be completed at this time. We are working to fix these issues and apologize for the inconvenience.
语音服务暂时不可用。现在不能拨打电话。我们正在修复这些问题。对于给您造成的不便深表歉意。
Voice service is temporarily unavailable. Calls cannot be completed at this time. We are working to fix these issues and apologize for the inconvenience.
应用推荐