此券不能作购买香烟及非食品项目。
This coupon cannot be used to purchase cigarettes and non-food items.
但是我不能作,因为那个时候我正要作天空之城。
But I couldn't do it, since I was about to make Laputa at that time.
但是我不能作,因为那个时候我正要作天空之城。
But I couldn't do it, since I was about to make Laputa at that time. -laughs.
已婚妇女必须对丈夫言听计从,自己不能作任何决定。
A married woman had to obey her husband in everything; she could not decide things for herself.
我们是丘比中心。如果没有丘比中心我们不能作任何事。
We were the centre Kewpie. With no centre Kewpie we can't do our routine.
对不起,这么重要的事情我不能作决定,我得问问我得领导。
Sorry, I couldn't decide on such an important thing by myself, I have to report it to my head.
难道是你的存在太富于想象了,不能作迟钝的浮生的普遍照明?
Was thy existence then too fanciful For our life's common light, who are so dull?
这样、你们无论甚么人、若不撇下一切所有的、就不能作我的门徒。
In the same way, any of you who does not give up everything he has cannot be my disciple.
提出了目前的透视图不能作效果图的新论点,并从理论上进行了证明。
The new opinion that the current perspective cannot be used as effective diagram was put forward and proved theoretically.
但注意本安全阀不能作减压阀长期工作,需要时可在管路上另行安装。
But the relief valve cannot be long-term work, when need can be installed in the pipeline separately.
但注意本安全阀不能作减压阀的长期工作,需要时可在管路上另行安装。
But note that this cannot be a long-term work pressure reducing valve, relief valve can be installed in the piping shall be separately when necessary.
这些人查考族谱的记录,却找不著,因此他们算为不洁净,不能作祭司。
These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
然而,生产某些电路需要这么多的体力劳动,只有30件放大器都不能作。
However the production of certain circuits required so much manual Labour that only 30 pieces of the amplifier could ever be made.
但是这名难民无法辨认这两艘舰只是从哪里来的,也不能作更详细的描叙。
The man was not able to identify, however, where these vessels came from and to provide us with further description.
自我中心的人不能作仆人,除非我们忘却自己,否则所做的便不值得被记念。
It's only when we forget ourselves that we do the things that deserve to be remembered.
所有的材料都是如上所述所提供,关于资料的精度和操作性不能作任何保证。
All of the materials are provided "AS is" and without any warranty, express, implied or otherwise, regarding the materials' accuracy or performance.
创44:7他们回答说:“我主为什么说这样的话呢?”你仆人断不能作这样的事。
Gen 44:7 But they said to him, "Why does my Lord say such things? Far be it from your servants to do anything like that!"
即便出于花费的问题不能作个豪华旅行,你也可以去拜访周边的朋友,而且收效不错哦!
Even if financial considerations make a luxury vacation out of the question, you can visit a friend nearby with great results.
你要速速地逃到那城。因为你还没有到那里,我不能作什么。因此那城名叫琐珥(琐珥就是小的意思)。
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
在某些图书馆或书店里某些图书的书脊上,你会看见“欧茨”,但这里的“欧茨”不能作名词解,它是个描述性的词语。
On the spines of books shelved in certain libraries and bookstores you will see OATES but this is a descriptive term, this is not a noun.
在某些图书馆或书店里某些图书的书脊上,你会看见“欧茨”,但这里的“欧茨”不能作名词解,它是个描述性的词语。
On the spines of books shelved in certain libraries and bookstores you will see OATES but this is a descriptive term, this is not a noun.
应用推荐