虽然我们可能认为电影本质上是一种视觉体验,但我们真的不能低估电影音效的重要性。
Though we might think of film as an essentially visual experience, we really cannot afford to underestimate the importance of film sound.
我们有多少次“不能低估”他?
你的计算必须保守,因此你不能低估实现的成本。
Your calculations must be conservative, so don't underestimate the cost of the implementation.
我们不能低估和高估的能力。
We should neither underestimate nor overestimate our abilities.
中国人可不能低估越南的民族主义情绪。
The Chinese shall never underestimate the nationalistic sentiments of the Vietnamese.
我们不能低估敌人,他们装备了最先进的武器。
We can't underestimate enemies, they have been equipped with the most advanced weapons.
迈克尔“雷德我喜欢雷德,我觉得他是不能低估的。”
Michael Redd - I like Michael Redd, I think he is vastly underrated.
布朗知道不能低估想要卫冕英超和欧洲冠军所带来的挑战。
Brown knows not to underestimate the challenge ahead of retaining the English and European crowns.
我们不能低估了区域经济整合对全球稳定和安全的重要性。
Indeed, the importance of regional economic integration for global stability and security cannot be understated.
托尔·斯滕·马库斯:我们不能低估海冰在全球气候系统中的重要地位。
Thorsten Markus: We should not underestimate the importance of sea ice to the global climate system.
你不能低估你自己的个人习惯和工作效率对你的团队的影响。
You can only underestimate the impact which you personally have upon the habits and effectiveness of your group.
电视的作用永远不能低估,因为它不仅能提供娱乐,而且能影响舆论。
The role of the TV can never be underestimated because it can not only entertain people but also mould public opinion.
我们在任何时候都不能低估对手,我们从来都没有自始至终地控制一场比赛。
We must never underestimate our opponent. We can never control a match from beginning to end.
我们不能低估对手的挑战,如果我们认为小组赛比赛会很容易,那将是十分危险的。
"We must not underestimate this challenge," he noted. "It may be very dangerous to think that there any easy matches in this phase."
所以当我们不明白为什么这对于年轻人有那么大的吸引力时,我们应该知道不能低估和屏幕交互的‘快乐’。
So we should not underestimate the 'pleasure' of interacting with a screen when we puzzle over why it seems so appealing to young people.
这事让我了解到,千万不能低估我们所拥有的治疗能量,只要我们记得运用,就能发挥最大的疗效。
I have learned never to underestimate the healing power we all have. It is always there to be used for the highest good. We just have to remember to use it.
佛法修持中这一直接可证的侧面,其重要性决不能低估,因为它坚定了我们对佛法之路解脱效力的信心。
The importance of this directly visible side of Dhamma practice cannot be underestimated, as it serves to confirm our confidence in the liberating efficacy of the Buddhist path.
这名中场球星相信枪手很有机会可以在对阵欧文·科伊尔的球队时拿到三分,但是他也说道不能低估了他们的对手。
The midfielder believes the Gunners have a good opportunity to register three points against Owen Coyle's side but says they must not under-estimate their opponents.
而且就算可以买卖,也因人们不能充分意识到它们的价值和稀缺性而被低估。
And where they are traded, they are often undervalued because their worth or scarcity is not fully appreciated.
除此之外,疾病控制中心称接触原油和分散剂所造成的健康影响一时还不能弄清,但在受灾民众中有可能被低估。
Furthermore, the CDC concluded that the health effects from exposure to crude oil and dispersants aren't understood at this time and are likely to be underestimated in affected communities.
首先,尽管如果人民币被低估了25%,并且如果真实价值每年升值8- 9%,我们不能得出结论说在三年中,人民币将纠正其价值。
In the first place, even if the RMB is undervalued by 25%, and if it is appreciating by 8-9% a year in real terms, we can't conclude therefore that in three years the RMB will be correctly valued.
不过话虽如此,我们仍认为许多投资者都低估了用户对平板电脑支持AdobeFlash的需求,这一需求依然庞大,而iPad2完全不能满足它们。
That said, we believe many investors underestimate current demand for Adobe Flash support on tablets which remains massive, and entirely unmet by the iPad 2.
我们不能仅仅根据已经完成的项目来衡量项目的进展,这样当我们发现质量差的时候就已经太晚了,这是我们低估了检测需要付出的努力。
We cannot measure progress based simply on what has been built, only to discover too late that the quality is poor, and we have underestimated the testing effort required.
西北大学法律学院错误定罪中心主任史蒂芬·德利岑说,对于嫌疑人思想引导的重要性不能被低估。
Steven A. Drizin, the director of the Center on Wrongful Convictions at the Northwestern University School of Law, said the significance of contamination could not be understated.
不能客观地看待事情,如严重低估了自己的表现或者高估了一个负面事件的重要性。
Getting things out of perspective: e.g. either grossly underestimating own performance or overestimating the importance of a negative event.
所以共和党搞砸事情的能力绝不能被低估。
So the Republicans' ability to mess things up should not be underestimated.
提及内容的时候,拼写和语法时也不能被低估。
When talking about content, spelling and grammar cannot be underestimated.
提及内容的时候,拼写和语法时也不能被低估。
When talking about content, spelling and grammar cannot be underestimated.
应用推荐