但是有时候由于时差原因我们不联系。
However, sometimes because of time differences we don't connect.
你在城里两天都没办法忍住不联系他吗?
Harold: So you couldn't last two days in town without contacting him?
我们不联系的IP地址,以个人身份信息。
We do not link IP addresses to personally identifiable information.
如果不联系聊天内容的上下文,别人很难理解。
Sometimes words are difficult to understand without knowing the context.
有一种默契就叫做我不联系你,你也不联系我。
There is a tacit understanding is called I don't contact you, you also don't contact me.
有两种不联系:壹种是忘记了,壹种是放在回忆里。
There are two kinds of non contact: one kind is to forget, one kind is put in the memory.
某些人在得到信息后不联系你,并不是说他们不感兴趣。
Just because someone isn't contacting you after you've given them information doesn't mean they aren't interested.
我们做的最有默契的一件事就是,我不联系你,你也不联系我。
The most tacit thing that we do is that I don't contact you and you don't contact me.
不是我不联系你,只是你每次给我的感觉都好像是我打扰到你了。
It's not that I don't touch you, but every time you give me the feeling that I'm bothering you.
原来有些你自以为很重要的人,你不联系他,他就真的永远不会联系你。
The original some do you think very important person, you don't contact him, he really never contact you.
或许以后我们不常联系,甚至是不联系,就让我这样偷偷喜欢你,可好?
Maybe later we don't often contact, even don't contact, let me secretly love you, okay?
一年365天,哪天都可以不联系,但有一天绝对不能忘记,这就是圣诞。
Twelve, 365 days a year, every day can not contact, but one day must not forget, this is the christmas.
不联系,是因为你的冷淡告诉我打扰到你了;不主动,是因为根本打动不了你。
Don't contact, because your cold tell I disturb you for a long time; is not active, because not impress you.
友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。 当。
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting. It means the memories last, even if contact is lost.
我们做的最默契的一件事就是,我不联系你,你也不联系我,最后我们真的陌生。
We do most tacit understanding thing is that I don't contact you, you also don't contact me, finally we really strange.
每隔一段时间,我也会把通讯录从头看到尾,不联系的了删了,突然联系的储存。
Periodically, I would see the end of the address book from scratch, do not contact the deletion of the sudden contact of storage.
在长久不联系、彼此都已疏远的情况下,你得突破万难敌找出一个重拾联系的方法。
This is a great way to learn new things about your friend and find fresh commonalities to bond over.
那个人突然不联系你了,很正常;那个人突然又联系你了,也很正常,这也不说明什么。
That person suddenly do not contact you, it is normal; that person suddenly contact you, is also normal, this does not mean anything.
我们可以好多年不联系,然后我急匆匆的回到原来的城市时叫他们出来见面-这么多年来都这样。
We can go years without chatting, then I’ll pop back into the city and call them to meet up — that’s sort of the way it’s been for a long time now.
我们可以好多年不联系,然后我急匆匆的回到原来的城市时叫他们出来见面-这么多年来都这样。
We can go years without chatting, then I'll pop back into the city and call them to meet up - that's sort of the way it's been for a long time now.
象征爱情的金星正处在有利于摩羯的位置,这是约会的好时候。为什么不联系你朝思暮想的人呢?
Venus, the planet of love, is in a good position for Capricorns – a good time for dating. Why not contact someone who is in your thoughts?
发现你真的好厉害,可以沉得住气那么久不联系我。也许,你根本就不用忍,一切都是自然而然。
You really good, can calm so long not contact me. Perhaps, you do not have to endure, everything is natural.
新海诚本人也曾说过,“在我的青少年时期,有一个巨大的谜团一直困扰着我:为什么人们不联系?”
When I was young as a teenager, that was the biggest mystery in the world to me: Why don't people connect?
一定要保持联系——现在不是在学校,毕业时当你跟同学说我们会永远是朋友,但是几年后就再也不联系了。
And do stay in touch - this isn't high school, when you promised to be friends forever and didn't talk after senior year.
取关脸谱上不联系的朋友,清理笔记本电脑桌面,删除照相机或手机上不想要的旧照片——或是不想给有些人看到的照片。
Dump your old facebook friends, clean up your laptop desktop, and delete old pictures you don't want — or would hate to get in the wrong hands — from your camera or phone.
“总的来说,一想到在Facebook或其他网上,人们相互联系,或者不联系,都正式收入了词典,很激动。”她说。
"Overall, we're thrilled that the idea of people connecting, or even unconnecting, with each other on sites like Facebook has officially become part of the lexicon," she said.
我们错误地认为最具效率的工作方式就是与别人进行及时沟通,但是正是通过不联系和集中注意才能让我们真正变得有效率。
We mistakenly think that the most productive way to work is to be in constant communication with others. But it is only through disconnecting and focusing that we can truly be our most productive.
有些人,注定是拿来错过的。友情和爱情一样,也是有保鲜期的,想一想,有多少已经不联系的朋友,默默地存在于你的通讯录中。
Some people, destined to be missed. Friendship and love, as well as a period of fresh, think, how many friends have not contact, silently in your address book.
实际上,我们不指定一种事务与其它事务联系的机制。
In fact, we didn't specify the mechanisms for anything to contact anything else.
实际上,我们不指定一种事务与其它事务联系的机制。
In fact, we didn't specify the mechanisms for anything to contact anything else.
应用推荐