不管有多困难,仍然有人自愿承担这个角色——即使他们没有必要这么做。
No matter how difficult it is, some people voluntarily take this role—even if they don't have to.
顺便提一句,不管添加特性有多困难,程序员都必须添加由市场营销人员指定的特性。
Programmers, by the way, must add features that are specified by marketing, no matter how hard it is to add the feature.
不管今天有多忙和多困难都不要有抱怨心,别因为这些事情影响到我们的好心情。
No matter how difficult or busy today may be, don't complain, don't let it affect your good mood today.
不管怎样,抓住机会要比呼吸新鲜空气困难的多。你必须充分利用机会。
It takes more than just breathing in the fresh air of opportunity, however. You must make use of that opportunity.
遇到困难时,只要记得你是谁,因为不管事情多糟,总会有希望!
In times of trouble, you only have to remember who you are, because no matter how bad things we get, there is always hope!
遇到困难时,只要记得你是谁,因为不管事情多糟,总会有希望!
In times of trouble, you only have to remember who you are, because no matter how bad things we get, there is always hope!
应用推荐