不管结果好坏，TD的将来越来越多的位于缅因州和福罗里达州之间而不是安大略湖和魁北克。

For better or worse, TD's future increasingly lies not in Ontario or Quebec, but somewhere between Maine and Florida.

youdao

但是哥伦布交换就像一张生物互联网一样，不管结果好坏，都会以一种难以置信的速度让自然世界的每一部分与其它的部分接触并获得新生。

But the Columbian Exchange, like a biological Internet, has put every part of the natural world in contact with every other, refashioning it, for better or worse, at a staggering rate.

youdao

但是哥伦布交换就像一张生物互联网一样，不管结果好坏，都会以一种难以置信的速度让自然世界的每一部分与其它的部分接触并获得新生。

But the Columbian Exchange, like a biological Internet, has put every part of the natural world in contact with every other, refashioning it, for better or worse, at a staggering rate.

youdao