不管对不对，几乎我做过的每一件事情都在致力于使他准备和我分开，现在我怕得要死。
Right or wrong, almost everything I 've ever done has been wrapped up in readying him to be without me, and now I'm scared to death.
不管简森的智力理论对不对，今天的AI研究是相反的。
Whether or not Jensen is right about human intelligence, the situation in AI today is the reverse.
不管他们批评的对不对，克朗凯特开创了一种庄严的新闻讲话风格并帮助引导了一个既没有愤世嫉俗，也没有洋洋得意的时代。
Whether one judges Cronkite right or wrong in that respect, he brought dignity to news delivery and helped guide a period without cynicism or smugness.
钱，我们有的是-就是没时间，而且不管怎样，你爱打理圣诞节的事的，对不对？
Money we have-it's time we're short of and, anyway, you love doing Christmas, don't you?
钱，我们有的是-就是没时间，而且不管怎样，你爱打理圣诞节的事的，对不对？
Money we have-it's time we're short of and, anyway, you love doing Christmas, don't you?
应用推荐