当我们开玩笑的时候，我们经常绷着脸或使用不笑的表情。
We often keep a straight face or use an unsmiling expression when we're making a joke.
信不信由你，80%的网友用这个词的意思是“一点都不好笑，但我不得不笑”。
Believe it or not, 80% of netizens use it under the meaning of "It is not funny at all, but I have to smile."
不是笑起来太大声，就是根本不笑。
他说得很严肃，连笑也不笑一下。
“没什么，”塞缪尔在尽力忍住不笑。
吉姆：他从来不笑，也不生气！
她忍着嘴唇不笑，问他发生了什么。
She bit her lip to keep from laughing and she asked him what was the matter.
他皮笑肉不笑地和我打了招呼。
正如谚语所说，如果你不笑那便会哭泣。
我竭力控制不笑出声来。
华德斯先生从来不笑。
他不笑和唱歌。
他从来不笑。
你真风趣！他真风趣！如果不笑了我也不想呆在这里了。
Roger: You're so funny! He's really funny! I wouldn't wanna be there when when the laughter stops.
看到她用她的小脑袋去想问题的时候，我都得努力忍住不笑。
Seeing her use her little mind to think, I have to try hard to not laugh.
很多时候你不得不笑，表现得好像一切OK，然后，忍着眼泪走开。
Sometimes you have to smile and act like everything is OK, then, endured the tears away.
意义：拍照时表示自己玩得很开心——因为日本人拍照时通常不笑。
Meaning: Used in photos to show you are happy and having a good time-because Japanese people generally won't smile for photos.
她很有礼貌，并且像她其余的人，从来不笑，如果一个局外人说些粗。
She was very polite and, like the rest of her people, never laughed if an outsider said something coarse.
过了一会儿，比尔跟他父亲开了同样的玩笑，这一次，他父亲不笑了。
A little later, Bill plays the same joke on his father. This time his father does not laugh.
几天之后，他们来到一个陌生的国度。国王有个女儿，但她从来不笑。
A few days later, they got to a strange country. The king had a daughter, but she never smiled or laughed.
姜浩得意地撇了一下嘴，却看到其他同学都在捂着嘴，强忍着不笑出声来。
Jiang felt happy, but soon he realized that other students were trying to hold back their laughters.
每当有人宣称某个浏览器是或不是“标准兼容”的时候，我都不得不笑起来。
Whenever someone claims that a browser is or is not "standards compliant," I have got to laugh.
跑至终点的竞技者，和见了这样的竞技者而肃然不笑的看客，乃正是中国将。
Run to the end of the rodeo, and saw such rodeo and were not onlooker, are the Chinese will.
我的朋友看了这一段就不笑，他以为这样吐痰动作不美，境界不高，思想也不好。
My friends don't laugh when they see this plot, considering this to be ungraceful, low-level and not good in terms of thought.
我的朋友看了这一段就不笑，他以为这样吐痰动作不美，境界不高，思想也不好。
My friends don't laugh when they see this plot, considering this to be ungraceful, low-level and not good in terms of thought.
应用推荐