这个实验不一定证明了海豚知道自己不确定答案，只能证明海豚想避免消极后果罢了。
The experiment didn't necessarily indicate that the dolphin had knowledge of its own uncertainty, just that it wanted to avoid negative consequences.
你的时间，到底都用在哪儿了？ 假如你不确定答案，那就试着连续记录几天，找出自己真正的时间分配。
Look for any time sinks – tasks or activities that are taking up a lot more time than you thought.
我们每个人对这些不确定性的感觉也有差异，不仅仅是不同的人有不同的答案，即便同一人在面对一系列不确定因素时，也会有不同的反应。
Each of us feels differently about these uncertainties, so not only are the answers different for different people, but also different for the same person confronting a range of uncertainties.
尽管你并不确定这是否可行或者你不知道是否答案只有一个，但是请你试着去做。
Even if you're not sure if this possible or that there'll be a single answer to those questions, try it.
大多数答案聚焦在难以解释科学上——因为它充满了不确定性和限定性条件。
Most answers have concentrated on the difficulty of explaining science - riddled as it is with uncertainties and qualifications.
对更多不确定问题的答案。
Roe说。答案仍然是不确定的，但这两位科学家的研究已经转向一个令人堪忧的方向。
The answer is still couched in probabilities, but they've shifted in a worrying direction.
研究者们还不确定锻炼有助于保护脑细胞的原因，但一些对老鼠的研究已经找到了答案。
Researchers are not yet sure why exercise helps to protect brain cells but some research in mice has produced results.
撇开确定一个明确的答案表格一中的情景分析表明了现在的不确定性。
Rather than decide on specific answers, the scenario analysis in Table 1 acknowledges the current uncertainty.
问题的答案是否会减少当前的不确定性或者提供现在还没有的信息？
Would an answer to the question reduce present uncertainty or provide information not now readily available?
我们高度关切，而不确定性的程度也很高。问题很多。我们需要迅速找出一些答案。
The level of concern is high, as is the level of uncertainty. Questions abound. We need to get some answers quickly.
无噪音无气味而且便宜，这是不确定未来的绿色答案，明天的绿色答案就在今天。
No noise, no smell, and cheap: a green solution for an uncertain future. Tomorrow's green solution, today.
猜测不扣分，因此如果你对问题的答案不确定，可以猜最佳答案。
There is no penalty for guessing, so if you are not sure of the answer to a question, make the best guess you can.
接著这个妈妈不确定是否给了儿子正确的答案。
Then the mom wasn't sure if she gave her son the right answer or not.
研究者们还不确定锻炼有助于保护脑细胞的原因，但已经从一些对老鼠的研究中找到了答案。
Researchers are not yet sure why exercise helps to protect brain cells but some research in mice has produced results.
战略偏差——提供给不确定价值测量偏差答案，而影响到专项支出的标准。
Strategic bias----A respondent provides a biased answer to a contingent valuation survey in order to influence a particular outcome.
答案是因为在某种程度上，我们不确定自己是否值得被拯救吗？
Is the answer because on some level, we weren't sure if we were worth saving?
我有必要知道答案，一年多来我被这爱情之剑刺的遍体鳞伤，而我还不确定我在你心中是否占有一席之地。
Necessity compels me to obtain this answer, having been more than a year wounded by the dart of love, and not yet sure whether I shall fail or find a place in your affection.
不论答案是什么，双方能在一起庆祝这种“不确定的友好关系”100周年，至少证明他们会相互开玩笑了。
Whatever the answer is, as both sidescelebrate 100 years of "doubtful friendship", they are at least able to make jokes about each other.
他们不确定，自己目前的答案，却又同时迫切要求不会达到目的为止。
They are not sure where they stand yet, so pressing for answers won't accomplish your aim.
这些课程不是最终答案而是一个向导， 一个在这个不确定和飞速变化的世界中帮助你和你的孩子积累财富的向导。
The lessons are not meant to be answers but guideposts. Guideposts that will assist you and your children to grow wealthier no matter what happens in a world of increasing change and uncertainty.
请注意并没有对或错的答案，在不确定的项目请不用填写。
Please note that there is no right or wrong answer, and leave blank if you are not sure.
这主要是由于他们喜欢以一种不确定的方式去寻求答案而往往失败，他们也会因此郁郁寡欢。
This is mainly because they prefer to an uncertain way to find the answer and often fail, they will be so upbeat.
你不以为不正确的答案而失分，因此即使你不确定也要用猜的。
You can't lose points for incorrect answers, so take a guess even if you aren't sure.
在一个不断变化的世界里关于未来有着众多不确定的东西，所以我们若能找到关于地球基本问题的答案，那对于社会来说绝对是非常重要的。
In a changing world, with so much uncertainty about our future it is absolutely crucial for society that we find answers to fundamental questions about our Earth.
研究者们还不确定锻炼有助于保护脑细胞的原因，但已经从一些对老鼠的研究中找到了答案。
The findings add to a growing body of evidence which links exercise with helping protect the brain against ageing and also aiding it replace dying cells.
请注意，S60第5版此版本中不支持。不确定您的诺基亚设备平台？点击这里找到答案。
Please note that S60 5th Edition are not supported in this release. Unsure about the platform of your Nokia device? Click here and find out.
请注意，S60第5版此版本中不支持。不确定您的诺基亚设备平台？点击这里找到答案。
Please note that S60 5th Edition are not supported in this release. Unsure about the platform of your Nokia device? Click here and find out.
应用推荐