我们那时不知道我们在违法。
我真的不知道，波莉姨妈；猫在快活的时候总是这样的。
Deed I don't know, Aunt Polly; cats always act so when they're having a good time.
他们的性别和其他身份信息都经过了编辑，所以达特和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。
They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成，但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。
Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.
在大多数情况下，我们只是不知道有多少英国人在国外感染了疾病。
In most cases, we just don't know how many Britons contract diseases when abroad.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
这些囚犯由于看不懂英语，不知道自己在签什么。
Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.
不知道我下一步棋该怎么走，我的手在棋盘上方举棋不定。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
他在房间里悄悄地走来走去，不知道自己在找什么，甚至不知道自己为什么在那里。
He prowled around the room, not sure what he was looking for or even why he was there.
他们在楼梯的顶头停了下来，不知道下一步朝哪个方向走。
They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.
我都不知道你在约会。
风把她那件漂亮的裙子在了整个研究生班的面前吹了起来！她不知道该哭还是该笑。
The wind blew her beautiful dress up in front of the whole graduate class! She didn't know whether to cry or laugh.
在最后一天，我感到父亲在拉我或推我，因为我不知道这种力量来自何处。
On the final day, I felt my father was pulling or pushing me, because I didn't know where this energy came from.
玛莎说她听见科林在发愁，在问问题，可她不知道该说什么。
Martha said tha'd heard Colin frettin' an' tha' was askin' questions an' she didn't know what to say.
这里有一些关于他的有趣的事情，你可能不知道！在漫长的一天写作之后，你喜欢做什么？
Here are some interesting things you might not know about him! What do you like to do after a long day of writing?
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
拍摄的时候我经过中央车站。不过我不知道他们在拍什么。
I've passed through Grand Central Station when filming was happening. I don't know what they were filming though.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
斐利贝的心在唐娜的胸口跳动，但唐娜并不知道。
Felipe's heart was beating in Donna's chest, but Donna didn't know it.
有一次在我回家乡的路上，我把钱包弄丢了都不知道。
Once, when I was on my way back to my hometown, I lost my purse without even knowing it.
她上了车后，他不知道她为什么在闪电来的时候停下来，抬起头微笑。
After she got into the car, he wondered why she stopped, looked up and smiled when a lightning came.
我们知道它们在管上涂抹了一种液体，但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体，也不知道它的化学成分是什么。
We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.
他在城里东游西荡，几乎不知道自己要去哪儿，也不知道周围发生了什么事。
He wandered here and there in the city, hardly noticing where he was going, or what was happening around him.
对我来说，在不知道它们是如何在水下呆这么久的情况下，写它们的洄游模式有点疯狂。
lt's a little crazy for me to be writing about migration patterns without actually knowing how they stay underwater for so long.
当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时，可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
上一次客人们有些困惑，存放了东西之后不知道应该去哪，以至于发生了客人们在整间酒店里四处走动的情况。
Last time there was some confusion as to where guests were supposed to go once they had deposited their things and we had guests roaming around the whole hotel.
虽然我们不知道这其中有多少是真实的，但可以肯定的是，丝绸栽培在中国已经存在了几千年。
While it is unknown just how much of this is true, it is certainly known that silk cultivation has existed in China for several millennia.
你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
在电影的拍摄过程中，导演也有自己的担忧，因为他不知道靖先生会完成得如何。
While the film was being made, the director had his worries because he didn't know where Mr. Jing could keep it going.
应用推荐