我不知道我一阵大哭持续了多久。
“我不知道。”安娜耸耸肩膀，应了一句。
米莉笑着回应！她不知道如何开始用一根长绳子跳。
Millie smiled back! She didn't know how to start jumping with a long rope.
我不知道美国农业部曾经有一位研究肠胃胀气的专家。
I didn't know the U.S. Department of Agriculture once had a flatus researcher.
我不知道支票簿是什么，但我真想给我妈妈一本。
I don't know what a cheque-book is, but I should just love to give my mother one.
如果你不知道自己的胆固醇水平，最好去查一下。
If you don't know your cholesterol level, it's a good idea to have it checked.
我不知道是该笑一笑还是该说点什么作为回应。
I wasn't sure whether to laugh or to reciprocate with a remark of my own.
不知道我下一步棋该怎么走，我的手在棋盘上方举棋不定。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
我不知道我们能不能帮上忙，一切都得看情况而定。
他们在楼梯的顶头停了下来，不知道下一步朝哪个方向走。
They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.
我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我不知道还可以叫老师将一本书放在保留书目里。
I didn't know that I could ask a professor to put a book on reserve.
儿子，我不知道你怎么能吃这么多，还一点都不长胖。
I don't know how you can eat so much yet never put on any weight, son.
大家都知道——那个寡妇也知道，尽管她竭力装出一副不知道的样子。
Everybody knows--the widow, too, for all she tries to let on she don't.
你不知道一个关于腊肉和蜡烛的故事吗？
我相信，狄肯懂一些魔法，但也许他自己不知道。
I believe Dickon knows some Magic, but perhaps he doesn't know he knows it.
我不知道你们是否见过一个人的大脑图。
I don't know whether you have ever seen a map of a person's mind.
她想写一个拥有魔法，但是他自己却不知道的男孩。
She wanted to write about a boy who had magic but he didn't know it.
他甚至不知道一个父亲该怎么做，直到我展示给他。
她可能不知道要注意对页面进行备份，也不知道设计师不得不抱病回家这一事实。
She might not know about the pages backing up that need attention, or about the designer who had to go home sick.
但是知道他不知道这件事的人是知道一些事情的。
“我一点儿也不知道。”帽商说。
她以前不知道这是使她感到酸楚和生气的事情之一。
She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.
然而环境对她很有益处，虽然她自己一点也不知道。
Circumstances, however, were very kind to her, though she was not at all aware of it.
我不知道他们要做什么，但有一些解读令人印象非常深刻。
I don't know what they are gonna to do, but there're some really impressive readings.
他一点也不知道她最恨鸡腿，尽管他想要给她最好的。
Little did he know that she hates drumsticks, even though all he wanted was the best for her.
有一次在我回家乡的路上，我把钱包弄丢了都不知道。
Once, when I was on my way back to my hometown, I lost my purse without even knowing it.
我们知道它们在管上涂抹了一种液体，但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体，也不知道它的化学成分是什么。
We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.
小红帽不知道它是一个多么坏的家伙，一点也不怕它。
Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him.
一些学生不知道如何应对忧虑。
应用推荐