我不知道多久我打它，因为我所有的想法是在船上得到它。
I don't know how long I fought it because all I was thinking was getting it in the boat.
它不知道多久会利用胚胎干细胞成为一个有用的治疗，或它们究竟能不能直接这样做。
It is not known how long it will take for embryonic stem cells to become a useful therapy or whether they will ever directly do so.
说明白些，在第七季首映集中，他不但会甜蜜微笑，开怀大笑，还跟他那纠结了不知道多久的前世冤家Cuddy在沙滩上头卿卿我我。
In fact, in the premiere, we'll see him smiling, laughing, and canoodling on the beach with at-long-last ladylove Cuddy.
我不知道我一阵大哭持续了多久。
“但你能在这屋里待多久？” — “不知道，这要看情况而定。”
"But how long can you stay in the house?"—"I don't know. It depends."
“我们当中没人知道我们将要在这儿呆多久。”—“我也不知道。”
"None of us has any idea how long we're going to be here."—"Nor do I."
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
每当你对一个人说一些残酷或善良的话，你不知道这些话会在他们心中停留多久。
Whenever you say something to a person cruel or kind, you have no idea how long the words will stay with them.
她不知道它们要过多久才会开花。
She wondered how long it would be before they showed that they were flowers.
不好意思，我不知道他要在新疆呆多久。
你根本不知道你会在那里呆多久，但你非常清楚他们想对你做什么都行。
And you don't know how long you're going to be there, but you truly believe they can do anything to you.
正如当初在新泽西州的门洛帕克小镇上的那个夜晚，爱迪生和他的团队知道他们发明的灯泡会亮，但不知道它会亮多久，我们正凝视着我们自己的顿悟瞬间。
Just like that night in Menlo Park when Edison and his team knew their bulb would light but had no idea how long it would stay lit, we were staring at the glimmer of our own light bulb moments.
我不知道这会持续多久，但最终他会成为一种象征，就像圣雄甘地那样。
I don't know how long that will last. But he will become more of an icon, just as Mahatma Gandhi did.
我不知道这会持续多久，但最终他会成为一种象征，就像圣雄甘地那样。
I don't know how long that will last.But he will become more of an icon, just as Mahatma Gandhi did.
你不知道自己找到工作还要多久，这让幼儿护理成为一个难题。
You don't know how long you'll be out of work, which makes the childcare decision a tough one.
尽管如此，大部分的驾驶员根本不知道隔多久休息一下能预防疲劳，以及开车时睡着了该怎么办。
Despite this, most drivers simply don't know how often they should take rest breaks to help prevent tiredness, and what to do if they get sleepy behind the wheel.
我们不知道他还能撑多久，而我只能待一天。
We didn’t know how long he would last, and I could stay only a day.
“我不知道我可以活多久，”她说，“我的生命已经结束了。”
"I don't know how long I will be allowed to live," she said. "My life is finished."
有几次在我们不知道他能坚持多久时我们很有节制的让他上场，他却总能打满90分钟。
But we have played him on the limit a few times where we didn't know before the game how long he would last. He always manages to get through the 90 minutes.
不知道走了多久好不容易碰上了个人，才找到回家的路。
Don't know how long does it go very not easy meet the person, to find our way home.
没有回应，我不知道还能这样站多久。
There was no reply, and I didn't know how long I could stay like this for.
我答道：“我还不知道要多久才能收获我的草莓。”
I replied, "I don't know yet how long it will take to harvest my strawberries."
加藤补充道，“我不知道我可以坚持多久，这样地精疲力竭我自己。”
Added Garten, "I don't know how much longer I can keep killing myself like this."
和我谈话的Palm代表(一共五个，我轮番询问)坦诚地说他们也不知道协合功能隔多久更新一次非推送内容。
The reps I spoke with (all 5 of them, I asked around) honestly didn't know how often Synergy made sure your stuff was up to date with non-push systems.
如果不管食物储备的话，他们就会储藏大量食物，因为他们不知道将会在海上呆多久。
Regardless of the food supply, they will hoard it, not knowing how long they will be at sea.
不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。
Have no idea of what it is, who he is, how tolove or how long it will be.
她总的来说还是快乐的。只是，如果她无法和同龄人交流，我们不知道这快乐能持续多久。
She is still, on the whole, content, although we worry how long that will last if she cannot communicate with her peers.
她总的来说还是快乐的。只是，如果她无法和同龄人交流，我们不知道这快乐能持续多久。
She is still, on the whole, content, although we worry how long that will last if she cannot communicate with her peers.
应用推荐