我们会倒地而死——你不知道吗？
黛西问，“你不知道吗，本尼？”
难道你不知道吗？她在当地的一所城镇学校支教了两年多。
Don't you know? She has been in a town school there as a volunteer teacher for over 2 years.
——迈克，你能告诉我字母“KIT”的意思吗？ ——你不知道吗？它们代表着“保持联系”。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
就是那么卖的，你不知道吗？
你不知道吗？他们主办今年的奥运啊！
你不知道吗？保尔和安不再一起出去了。
Didn't you know? Paul and Ann aren't going out together any more.
玛丽？波琳：我没有背叛你，你不知道吗？
您不知道吗？
妈妈不喜欢吃甜的东西。你难道不知道吗？
还不知道吗？我和我的伙计们已经被选中啦！
Wouldn't you know it? Me and some fellas I know were among the names called.
她找那个男孩，母亲哭了起来说“你不知道吗？”
She asked for the boy and the mother started to cry and said, "You don't."
我还不知道吗?。
丹尼尔：你难道不知道吗？你是在跟我开玩笑的吧？
看哪，我要做一件新事，如今要发现，你们岂不知道吗。
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it?
你不知道吗？他们将要把这些礼物盒送给农村的孩子。
Don't you know? They are going to give the gift boxes to the children in the countryside.
她不知道吗？
难道他们不知道吗？我到他们的地方来缩小他们的边境。
Do they not see that We are bringing destruction upon the land by curtailing it of its sides?
你是我的秘书，你不该用这样的语调跟我说话，你不知道吗？
You are my secretary and you are not supposed to talk to me in that tone of voice. Do you know that?
你不知道吗？！在我们的湿水泥板上写上他们的名字缩写。
Wouldn't you know! Writing their initials in our wet cement.
帕迪：你难道不知道吗，把鞋子放在桌子上会带来坏运气。
Paddy: Don't you know, it's bad luck to put a new pair of shoes on a table?
你的个子虽然很高，但是你却是八字腿，你以为不说我就不知道吗！
Although your sub high, but it is your character legs, do not you think that I do not know!
看哪！我要作一件新的事；现在它要发生了，难道你们还不知道吗？
See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it ?
谢尔顿：你知道我是个聪明绝顶的人。要是我出错了，我能不知道吗？
Sheldon: you know me to be a very smart man. Don't you think that if I were wrong, I'd know it?
谢尔顿：你知道我是个聪明绝顶的人。要是我出错了，我能不知道吗？
Sheldon: you know me to be a very smart man. Don't you think that if I were wrong, I'd know it?
应用推荐