阿伦小姐对他笑道：“你很会猜，我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
奥尔雷德说：“我猜她是听到了我和她祖父的谈话，我们为孙子的手术忧心忡忡，不知道该怎么去休斯顿。”
"I guess she overheard her grandfather and me talking about how we're worried about how we're going to get to Houston, for my grandson's heart surgery," said Allred.
或许你们甚至都不知道这是什么东西-，你们都知道复写纸吗-，我猜你们都知道这是什么，对吧？
Maybe you don't even know what this — do you all know what carbon paper — I guess you do know what this is, right?
我不知道你们能理解到什么程度，但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
他们不知道他为什么要写这个留言，也猜不出其背后的灵感所在。
They didn't know why he penned his message, nor could they guess the inspiration that lay behind it.
我也不知道，但我猜也许是卡通片吧，特别是那些有英雄角色的卡通片。
Well, I've no idea, but I guess, maybe animation, especially those with some heroic characters.
我猜它们的想法是：‘哎呀，我的主人因为什么事情超级生气，虽然我不知道是什么事情，但是如果我摆出一副难过的样子他好像就会冷静一点，所以我再做一次这个表情好啦。’
My guess is that their thinking is: 'Oh man, my owner is super mad about something, but I don't know what, but he seems to calm down when I give him the sad face, so let's try that again.
你们猜我是怎么知道的，他偷完之后往酒瓶子里灌了水然后放回冷冻室，他不知道水是会结冰的。
I know this because he refilled it with water and put it back in the freezer, not realizing it would freeze.
黑：“我猜是吧，我了个去的，我也不知道我是不是真的特别好，但起码我还是会玩，哈哈。”
I guess. I'm not sure. I don't know if I'm really, really good, but I can play for sure.
菲利普：我说我遇见了我将要娶的女孩，虽然我不知道她是谁但我猜她是个农家女孩。
Phillip: I said I met the girl I was going to marry. I don't know who she was, though a peasant girl I suppose.
艾莉西亚：嗯。我猜这跟爱也一样。现在，你不知道的那部分就是我愿不愿意嫁给你。
Alicia: Mmm. It's the same with love, I guess. Now, the part that you don't know is if I want to marry you.
显示灯这样的设置也让人使用起来一目了然，不用啥猜自己是在用什么模式和不知道牙刷的状态，这方面要点个赞。
Display lights such Settings are also used to see at a glance, do not have to guess what they are in what mode and do not know the state of the toothbrush, in this regard, a point like.
我是你不曾记起的无关痛痒，你是我猜不到的不知所措。
I remember that you have not insignificant, you is I can't think of at a loss.
我不知道确切的答案，但我猜新亚述帝国就至少存在了800年。
I do not know the actual answer, but I might guess the Neo-Assyrian Empire which lasted about 800 years.
我不知道家人和朋友们的选择。但是我猜他们应该和我有同样的选择。
I don't know how my family and friends will vote but I guess they will be with me.
泰德？亚若威：我不知道，火花。但是我猜，我想说的是，假如这里仅仅只有我们…看起来就太糟蹋空间了。
Ted Arroway: I dont know, Sparks. But I guess Id say if it is just us... seems like an awful waste of space.
智者委实也不知道那个人在寻找什么东西；可是当大家都猜不中的时候。
After all the guesses have failed, the wise man who really doesn't know what the person is seeking after.
我不知道，有点时间了我猜没什么大不了的，是的是的我很感激你的关心。
I don't know, a little while, I guess. It's not a big deal Yeah, it is. I appreciate your concern.
我猜我会梦见旧金山是因为赫伯特死在那里，但不知道怎样地，我觉得这是一个不寻常的梦，没准你生来就是一个和平使者。
I suppose I dreamed about san francisco because herbert lost his life there but , somehow, I feel that it was more than a dream, and that you are born to be a peacemaker.
我猜我会梦见旧金山是因为赫伯特死在那里，但不知道怎样地，我觉得这是一个不寻常的梦，没准你生来就是一个和平使者。
I suppose I dreamed about san francisco because herbert lost his life there but , somehow, I feel that it was more than a dream, and that you are born to be a peacemaker.
应用推荐