我有好几个不眠之夜都在为她担心。
她度过了许多不眠之夜，为他担心。
经过几个不眠之夜，他最终决定去看医生。
After a number of sleepless nights, he decided to see his doctor.
在那里度过了一个不眠之夜后，我们被告知怀亚特会没事的。
After we spent a sleepless night there, we were told Wyatt was going to be OK.
最近有几次，当最早的云雀发出第一声鸣叫时，我躺在床上睡不着觉，这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
Several times lately, I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark, which makes me almost glad of my restless nights.
因为我，你有过多少不眠之夜。
这是一个许多狗主人要度过不眠之夜思考的问题。
It's a question that many dog owners will have spent sleepless nights pondering.
但是，你可以积极主动地方法以避免那些个不眠之夜。
But you can take some proactive steps to prevent those sleepless nights.
我过了那么多不眠之夜，这也不是个好兆头。
It was also a bad omen that I passed so many sleepless nights.
由于想和爱女亲近，安吉莉娜倒是乐于忍受这些不眠之夜。
Angelina is said to be happy to put up with the sleepless nights because she wants to be near Shiloh.
不眠之夜和争吵过后，轮到谁去换尿布使他们的关系出现危机。
Sleepless nights and fights over whose turn it is to change diapers can leach the fun out of a relationship.
看着星星围绕南天极旋转，又一个拉西亚天文台的不眠之夜。
Just another night watching the stars rotate around the southern celestial pole at la Silla Observatory.
同时还会加上几个因为不知道还有什么没做而引起焦虑导致的不眠之夜。
And probably will add a few sleepless nights due to the anxiety of not knowing exactly what is left.
自从遇到了你，往日早已繁琐的生活，又增添了无数个不眠之夜。
Since has run into you, former days already tedious life, also has increased the innumerable sleepless nights.
据睡眠专家说，造成我们不眠之夜的原因可能是我们的睡前饮食。
The reason for our restless nights could be the foods and drinks we're having just before we go to bed, according to a sleep expert.
然而，所有那些不眠之夜所致的代价绝不仅仅是坏心情和注意力缺少。
However, the cost of all those sleepless nights is more than just bad moods and a lack of focus.
经过一两个不眠之夜后，研究发现几天的好觉可使身体和大脑彻底恢复。
After a night or two of little sleep, study show that the body and brain can fully recover with a few nights of good sleep.
在返回北京的列车上，又是一个不眠之夜。在曲阜的三天匆忙但很有意义。
It was another sleepless night on the train when I traveled back to Beijing. The three days in Qufu were busy but meaningful.
第二天早晨，经过一个心事重重的不眠之夜，房东驱车前去市警长办事处。
The next morning, after a restless night of worries, the landlord set out to drive to the city marshal's office.
当亲人在远方服役时，他们忍受了多少个不眠之夜，每天承担著养育子女的重担。
They endure sleepless nights and the daily struggle of providing for children while a loved one is serving far from home.
复信可以用好几种方式，在激动不安的不眠之夜，他对每一种都做了一番考虑。
There were several ways of answering it, and he gave considerable thought to each one during the watches of an agitated night.
某次，她在她那缓缓转动的屋顶吊扇下召集了72名妇女，畅谈了25个不眠之夜。
She once got 72 women in, under the slowly turning ceiling fan, and put up 25 overnight.
“这绝非易事，”他说，“我花费了五年时间，许多个不眠之夜，才建立起现在的读者群。”
“It's not easy,” he says. Building his audience has “taken me five years, and a lot of sleepless nights.”
“这绝非易事，”他说，“我花费了五年时间，许多个不眠之夜，才建立起现在的读者群。”
“It's not easy,” he says. Building his audience has “taken me five years, and a lot of sleepless nights.”
应用推荐