这个比赛的目的是寻找有结婚意愿但素不相识的两个人。
The aim of the competition was to find two strangers prepared to marry without having met each other.
四人正要进餐时，阿舍引见了一个韦恩似不相识的男子。
The foursome was to dine together when Asher showed up with a man Wynn did not readily recognize.
这些素不相识的网友来到Thessa家时，她和家人都不在家。
Thessa and her family were not at home when the partygoers arrived.
埃德算了一下，大概有上千万素不相识的人已经了解了我们的一切。
From this, Ed has calculated that perhaps tens of millions of people we will never meet already know all about us.
由于出行安排闹混了，一对以前从不相识的男女，在同一节卧铺车厢里碰上了。
Through a scheduling mix up, a man and a woman who have never met before find themselves in the same sleeping carriage of a train.
无论结果如何，都很感谢这两位通过网络得识，却互不相识的朋友。
No matter how the result will be, I'm pretty thankful for the friends known via bet but never met.
一项新的研究显示，素不相识的人的评价会极大地影响你对另一半的选择。
The opinions of total strangers can greatly influence your choice of romantic partners, a new study suggests.
问：你认为自己最有特色的表情是什么？请向素不相识的我们介绍你自己。
Ask: Which is greatest feature of your face? Pls introduce yourself to us strangers.
随后，受测者们还被要求对于这些素不相识的人们的“哈哈镜”照进行打分。
Afterward, the study participants were asked to rate distorted photos of people they didn't know.
使我更加坚信我作为一名医生借给了一位素不相识的病人20元钱没有错！
Make me firmly believe further I have no fault to lend 20 yuan to a patient not acquainted with each other as a doctor!
成功是一个由此及彼的关联性名词，它会给你带来很多不相识的亲戚。呵呵！
Success is a relative term. It brings so many relatives. Ha-ha!
杰瑞和瑞秋原本是互不相识的陌生人，因为一通神秘电话让他们被迫在一起。
Jerry and Rachel are two strangers thrown together by a mysterious phone call from a woman they have never met.
几位小姐和她们的母亲见席上有两位素不相识的客人，也就心满意足，并没有别的奢望。
The young ladies, as well as their mother, were perfectly satisfied with having two entire strangers of the party, and wished for no more.
电脑约会服务，是用电脑为顾客安排彼此不相识的男女约会，在美国已越来越流行了。
Computer dating services, which use computers to arrange blind dates for their clients, are becoming more and more and more popular in the United States.
Babe这个词是对年轻女子或爱人的昵称，男子用以称呼不相识的女子则有冒犯之嫌。
Babe is a word used to address a young woman, or your wife, husband or lover, usually expressing affection but sometimes considered offensive if used by a man to a woman he does not know.
请您把这封信发给你所认识或者不相识的每一个人。这个小女孩还有6个月的在世时间。
This little girl has 6 months left to live, and as her dying wish, she wanted.
牧师特别注意到一个他素不相识的高个子青年，只见他静静地坐在教堂稍远的一个角落里。
In particular the minister noticed a tall young man that he didn't know sitting quietly in a distant corner of the church.
的人表示跟完全不相识的陌生人借充电器会很尴尬，但还是会开口借，因为太担心手机关机了。
Around 46 percent of people say they feel embarrassed to ask a total stranger to use their charger, but would anyway because the anxiety of a dead smartphone is too great.
就如他坐路边的长椅上和不相识的路人讲述他的传奇，他在每一个理论前面加上三个字：妈妈说。
Just like he sit on the bench of the street and tell the pass by his legend story, he added three words to the front of each theory: my mother says.
就如他坐路边的长椅上和不相识的路上讲述他的传奇，他在每一个理论前面加上三个字：妈妈说。
As he sat on the bench on the side of the road and the road did not know about his legacy, his theory in front of each with three words: my mother said.
在连接握手时，SSL利用公钥算法和数字证书在素不相识的各方之间建立信任并交换当前会话的私钥。
At a connection handshake, SSL utilizes public key algorithms and digital certificates to establish trust between parties that haven't met before and exchange private keys for the current session.
的人表示跟完全不相识的陌生人借充电器会很尴尬，但还是会开口借充电器，因为太担心手机关机了。
Around 46 percent of people say they feel embarrassed to ask a total stranger to use their charger, but would anyway because the anxiety of a dead smartphone is too great.
的人表示跟完全不相识的陌生人借充电器会很尴尬，但还是会开口借充电器，因为太担心手机关机了。
Around 46 percent of people say they feel embarrassed to ask a total stranger to use their charger, but would anyway because the anxiety of a dead smartphone is too great.
应用推荐